Ma Garderie - Forum

Ma Garderie - Forum (http://www.magarderie.com/forum/index.php)
-   Garderie au quotidien (http://www.magarderie.com/forum/forumdisplay.php?f=28)
-   -   Sh*t, ma garderie ne sera plus complète! (http://www.magarderie.com/forum/showthread.php?t=13886)

PHANILIPRIX 13/04/2010 11:20

VOICI POUR CELLES QUI AURAIENT BESOIN D'UN MODÈLE DE NON-RENOUVELLEMENT DE CONTRAT / OU RÉSILIATION... JE LE METS À VOTRE DISPOSITION...

La présente est pour vous informer du non-renouvellement du contrat de garde de
votre enfant à cause du non respect d'une clause inscrite au contrat de garde
signé le xx janvier 2010 et dont le début de la garde de votre enfant était le xx janvier 2010
et dont la durée était de 3 mois se terminant le xx avril 2010.

Au paragraphe MODALITÉS il est stipulé que le service de garde est payable le lundi matin
de chaque semaine et que les frais de garde doivent être acquittés même si l'enfant
est absent, ce qui s'est produit dès la 2e semaine de garde soit le xx janvier 2010,
par la suite vous avez pris la liberté de payer le lundi soir et pour terminer le xx avril 2010
vous avez oublié de payer le lundi soir et oublié le mardi matin.

Je pense avoir été assez patiente et indulgente en ce qui attrait aux écarts de paiements
qui deviennent de plus en plus répétés à mesure que le temps passe et je crois que
le respect n'y est plus.

La personne la plus importante pour moi est votre enfant ainsi que les soins que je dois
lui apporter, il va sans dire que la préparation des dîners, collations, activités,
sont des frais se rattachant à l'exercice de ma profession. Le temps et l'amour que je mets
pour chaque enfant sont ma priorité et si les parents omettent le paiement des frais
de garde je ne peux payer de ma poche pour subvenir aux besoins de chaque enfant
à ma charge. En ne payant pas les frais de garde de votre enfant ce sont ses besoins
les plus essentiels qui sont mis de côté et c'est un bien grand manque de respect
envers une personne si importante à mes yeux. Il est de votre devoir de vous assurer que vous
assumez et respectez toutes les modalités et les frais découlant de la signature d'un contrat
de garde.

Votre petite XXX est une enfant attachante, pleine de joie de vivre et je suis peinée de
devoir terminer cette belle aventure aussi rapidement, mais je me dois d'être juste envers
les autres parents qui fréquentent ma garderie et qui semaine après semaine s'efforcent
de respecter leur contrat, j'espère que vous porterez une plus grande attention à votre
prochaine éducatrice car c'est la personne qui veille aux bons soins et à
une partie de l'éducation de votre plus précieux trésor.



Veuillez agréer madame, monsieur mes sentiments les meilleurs.

mercedes 13/04/2010 12:07

Citation:

Envoyé par Vero Hull (Message 132509)
est peut etre en ligne au guichet :)

c`est ce que je m`en allait dire lol!:laugh:

clarinette 13/04/2010 12:17

Il est très bien écrite ta lettre et très explicite. J'espère qu'ils n'auront pas à argumenter! Au moins, tu mets en application ce que tu dis aux autres RSG de ce forum! ;)

En te souhaitant un restant de semaine plus agréable que son début! :p

Bonne journée!
Clarinette

ciele 13/04/2010 12:28

En vla une qui devait pas s'attendre a ne pas aller travailler aujourd'hui! Il fait tellement beau elle ne pourra pas t'en vouloir! Moi je parie qu'il vont venir te payer ce soir avec des excuses.

Oublie pas de mettre leur petit numéro sur la black list!

Alyjackocéangel 13/04/2010 12:47

c'est complet ton affaire!!!
la madame t'as-tu appelé aujourd'hui???

Coccinel 13/04/2010 13:25

Phanie, j'espere que tu lui demanderas ta paie en argent, car s'il te paie en cheque et que tu lui dis que tu renouvelles pas son contrat, il peut facilement faire stopper son cheque et tu devras courrir apres ton argent.

ca prend 5 jours ouvrable pour un cheque pour etre certaine qu'il est passé.

Coccinel 13/04/2010 13:28

Citation:

Envoyé par PHANILIPRIX (Message 132551)
VOICI POUR CELLES QUI AURAIENT BESOIN D'UN MODÈLE DE NON-RENOUVELLEMENT DE CONTRAT / OU RÉSILIATION... JE LE METS À VOTRE DISPOSITION...

La présente est pour vous informer du non-renouvellement du contrat de garde de
votre enfant à cause du non respect d'une clause inscrite au contrat de garde
signé le xx janvier 2010 et dont le début de la garde de votre enfant était le xx janvier 2010
et dont la durée était de 3 mois se terminant le xx avril 2010.

Au paragraphe MODALITÉS il est stipulé que le service de garde est payable le lundi matin
de chaque semaine et que les frais de garde doivent être acquittés même si l'enfant
est absent, ce qui s'est produit dès la 2e semaine de garde soit le xx janvier 2010,
par la suite vous avez pris la liberté de payer le lundi soir et pour terminer le xx avril 2010
vous avez oublié de payer le lundi soir et oublié le mardi matin.

Je pense avoir été assez patiente et indulgente en ce qui attrait aux écarts de paiements
qui deviennent de plus en plus répétés à mesure que le temps passe et je crois que
le respect n'y est plus.

La personne la plus importante pour moi est votre enfant ainsi que les soins que je dois
lui apporter, il va sans dire que la préparation des dîners, collations, activités,
sont des frais se rattachant à l'exercice de ma profession. Le temps et l'amour que je mets
pour chaque enfant sont ma priorité et si les parents omettent le paiement des frais
de garde je ne peux payer de ma poche pour subvenir aux besoins de chaque enfant
à ma charge. En ne payant pas les frais de garde de votre enfant ce sont ses besoins
les plus essentiels qui sont mis de côté et c'est un bien grand manque de respect
envers une personne si importante à mes yeux. Il est de votre devoir de vous assurer que vous
assumez et respectez toutes les modalités et les frais découlant de la signature d'un contrat
de garde.

Votre petite XXX est une enfant attachante, pleine de joie de vivre et je suis peinée de
devoir terminer cette belle aventure aussi rapidement, mais je me dois d'être juste envers
les autres parents qui fréquentent ma garderie et qui semaine après semaine s'efforcent
de respecter leur contrat, j'espère que vous porterez une plus grande attention à votre
prochaine éducatrice car c'est la personne qui veille aux bons soins et à
une partie de l'éducation de votre plus précieux trésor.



Veuillez agréer madame, monsieur mes sentiments les meilleurs.



je trouve ta lettre de non renouvellement tres bien, c'est certain que tu vas les faire réflechir et ce tout en douceur.

Coccinel 13/04/2010 13:36

Phanie, juste te dire comment je suis fiere de toi, d'etre capable de te tenir debout, d'etre capable de te faire respecter en ne te laissant pas manipuler.
BRAVO!

PHANILIPRIX 13/04/2010 13:42

Citation:

Envoyé par Coccinel (Message 132606)
Phanie, j'espere que tu lui demanderas ta paie en argent, car s'il te paie en cheque et que tu lui dis que tu renouvelles pas son contrat, il peut facilement faire stopper son cheque et tu devras courrir apres ton argent.

ca prend 5 jours ouvrable pour un cheque pour etre certaine qu'il est passé.

OUI MAMAN :D

garderie poupi 13/04/2010 14:05

Et puis Phanie??? la maman est pas revenue avec la cocotte et l'argent?

J'ai quand meme une question... tu te fais payer le lundi matin pour la semaine a venir?
C'est une bonne idee ca... comme ca t'es toujours sure de pas travailler toute la semaine pour rien. Je vais reflechir a cette possibilite!

PHANILIPRIX 13/04/2010 14:13

Citation:

Envoyé par garderie poupi (Message 132697)
Et puis Phanie??? la maman est pas revenue avec la cocotte et l'argent?

J'ai quand meme une question... tu te fais payer le lundi matin pour la semaine a venir?
C'est une bonne idee ca... comme ca t'es toujours sure de pas travailler toute la semaine pour rien. Je vais reflechir a cette possibilite!

NON PAS REVENU... oui je demande toujours le paiement pour la semaine courante, mais la plupart des parents me font des chèques post-datés... mais faut dire que mes autres parents ça fait tous longtemps qu'ils sont ici... j'en suis-même rendu à la 3e génération de bébés (3 filles sont passées ici pi elles ont toutes des bons poumons) et l'année prochaine la 4e fera son arrivée ! Une autre famille j'aurais la tite soeur en sept. Je continue depuis un bon bout avec 3 familles qui renouvellent leur bébés

fafalava 13/04/2010 18:51

C'est vraiment plate qu'ils se croient permis de te traiter comme ca , mais bon en bout de ligne,c'est eux les grands perdants de l'histoire, parce que maman ou papa n'iront travailler ni mercredi, ni jeudi, ni vendredi domage ......pis popa et moman vont passer la fds a chercher une garderie pour domper leur cocotte lundi ( ca cest moins drole, mais bon tu nes quand emme pas pour travailler gratuitement) po mal sure qu'il vont encourir pas mal plus de pertes financieres que ce qu'ils croient 'depenser' en te payant dans les temps, tant pis pour eux et de grace grouille toi de les mettre sur la black liste histoire qu'aucune des filles ici ne les ""pogne""

isabelle_oceane 13/04/2010 19:05

Citation:

Envoyé par ciele (Message 132302)
Tu viendras nous décrire sa face!! Il va rester bète c'est certain. :D
Pis tu lui souhaitera une BELLE FIN DE SEMAINE!

T'es donc beh méchante :D

isabelle_oceane 13/04/2010 19:17

En effet, j'espère que c'est entré dans le registre des parents...

mary2609 13/04/2010 19:39

pis finalement phanie est-ce que le papa est venu payer???
Je suis impatiente de lire la suite :) Je me demande si j'aurais les gosses de faire sa moi aussi lol... Je vais avoir beson que tu me doner un cours de comment mettre ses culottes... :laugh:

PHANILIPRIX 13/04/2010 21:41

Oui j'ai eu mon paiement yéééé finalement je vais pouvoir payer mes comptes... mais ils vont devoir se chercher une autre garderie pareil... quand ça arrive des situations de même c'est plus jamais pareil après...

mary2609 13/04/2010 21:50

Est-ce que tu leurs a deja donner la lettre de non renouvellement???

Au moin tu as ete payer cest sa le plus important et ils vnt surement faire plus attention la prochaine fois avec leur prochaine rsg... BRAVO PHANIE!!!!!:)

sarahmarialopez 13/04/2010 22:13

Moi je crois que tu pourrais être indulgente si c'est la première fois! Ils ont sûrement appris la lecon aujourd'hui.

Mais bon, moi j'essaie toujours de laisser une seconde chance au courreur. Peut-être qui minimisait les conséquences du non paiment, mais là ils ne le minimiseront plus c'est certain!

Enfin, c'est juste mon opinion là, si tu sens que tu dois résilier tu le fais!

Tu pourrais pas renouveller pour 1 mois, en leur spécifiant que le premier renouvellement sera 1 mois, le second 2 mois, ensutie 3 mois etc... pour s'assurer que l'oubli de paiment ne se reproduira plus?

Ils ne sont peut-être pas de mauvais parents, ils ne voient peut-être pas l'incidence de leur comportement. Sensibilies les à ta réalité, en leur parlant.

Sarah

mamadou 13/04/2010 22:20

Citation:

Envoyé par sarahmarialopez (Message 132955)
Moi je crois que tu pourrais être indulgente si c'est la première fois! Ils ont sûrement appris la lecon aujourd'hui.

Mais bon, moi j'essaie toujours de laisser une seconde chance au courreur. Peut-être qui minimisait les conséquences du non paiment, mais là ils ne le minimiseront plus c'est certain!

Enfin, c'est juste mon opinion là, si tu sens que tu dois résilier tu le fais!

Tu pourrais pas renouveller pour 1 mois, en leur spécifiant que le premier renouvellement sera 1 mois, le second 2 mois, ensutie 3 mois etc... pour s'assurer que l'oubli de paiment ne se reproduira plus?

Ils ne sont peut-être pas de mauvais parents, ils ne voient peut-être pas l'incidence de leur comportement. Sensibilies les à ta réalité, en leur parlant.

Sarah


Je trouve que c'est une bonne réflexion.Je me demandais, si jamais tu décidais de leur donner une seconde chance, pourquoi ne pas leur demander une série de chèques post-datés comme conditions non-négociable, ou encore un virement automatique dans ton compte? Juste une idée comme ça....:cool:

Ceci dit, c'est à toi de voir, toi seule peut juger de la situation et de ta relation avec le parent....Je trouve que tu fais bien de ne pas renouveller s'il y a manque de respect (ce qui semble être le cas), mais pourquoi ne pas donner un préavis de 2 semaines?

N'empêche que je ne comprend pas ce genre d'attitude...Moi, je serais TELLEMENT gênée de me présenter sans payer....Je chercherais le trou dans le plancher pour sauter dedans....:laugh:

Rita 14/04/2010 01:25

Phanie, comme on habite tout pres, est ce que c'est possible de savoir leur nom de famille. Je suis inquiete pour mon amie elle a 1 place de libre a partir de lundi:eek: Si tu preferes en prive.Merci beaucoup !:yes:

PHANILIPRIX 14/04/2010 08:02

Citation:

Envoyé par mamadou (Message 132956)
Je trouve que c'est une bonne réflexion.Je me demandais, si jamais tu décidais de leur donner une seconde chance, pourquoi ne pas leur demander une série de chèques post-datés comme conditions non-négociable, ou encore un virement automatique dans ton compte? Juste une idée comme ça....:cool:

Ceci dit, c'est à toi de voir, toi seule peut juger de la situation et de ta relation avec le parent....Je trouve que tu fais bien de ne pas renouveller s'il y a manque de respect (ce qui semble être le cas), mais pourquoi ne pas donner un préavis de 2 semaines?

N'empêche que je ne comprend pas ce genre d'attitude...Moi, je serais TELLEMENT gênée de me présenter sans payer....Je chercherais le trou dans le plancher pour sauter dedans....:laugh:

Je leur ai dit que je leur faisais un contrat de 2 semaines payable quotidiennement pour leur laisser la chance de relocaliser la puce... je ne suis quand-même pas une grosse méchante sans coeur...

Le papa avait les yeux pleins d'eau et m'a dit qu'il regrettait vraiment sa conduite et qu'il appréciait vraiment sa place pour sa puce ici à la garderie et qu'il avait eu un choc, il m'a demander de leur laisser une dernière chance quite à leur faire un contrat sans durée et que je pouvais résilier quand bon me semble et qu'il paierait selon ce que je décidais... alors on va se reparler de tout ça ce soir car je ne suis vraiment pas en mesure de plier sur mes principes, déjà que je ne charge ni mes vacances ni les congés fériés, je leur ai dit qu'ils avaient étirés l'élastique pas mal long et que je les avaient avertis à la signature du contrat que ma paye c'était la seule affaire qui fallait pas niaiser avec... il m'a répondu que là il savait que j'étais sérieuse... Je réflexionne gros parceque la petite puce est tellement fine... Si jamais je décide de poursuivre je leur ai expliqué que si je n'avais pas le paiement chaque lundi la petite n'entrait pas tout simplement.

Je réfléchissime....

Chez Clodie 14/04/2010 08:19

C'est souvent cela qui arrive, les enfants sont des anges, alors voilà pourquoi on peut peut-etre plier.

Bonne réflexion ma grande ;) et je ne comprends toujours pas ce genre de parent, où ils disent que là, je sais que tu es sérieuse :eek: Euhhhh, parce que si on se choque pas, on est pas vraiment crédible ??

Oui, je trouvais cela à l'extrême la décision de Phanie mais c'est elle qui vit cela et comme ce n'est pas la 1e fois, je comprends fort bien. J'aimerais juste pas Phanie que tu décides de les garder, pour une autre chance et que eux te flush car ils ont agit autrement, en commançant à regarder ailleurs.

Une fois que la confiance est partie, il n'y a plus grand chose à faire, ça nous rumine par en-dedans :yes:

PHANILIPRIX 14/04/2010 08:26

Citation:

Envoyé par Chez Clodie (Message 133032)
C'est souvent cela qui arrive, les enfants sont des anges, alors voilà pourquoi on peut peut-etre plier.

Bonne réflexion ma grande ;) et je ne comprends toujours pas ce genre de parent, où ils disent que là, je sais que tu es sérieuse :eek: Euhhhh, parce que si on se choque pas, on est pas vraiment crédible ??

Oui, je trouvais cela à l'extrême la décision de Phanie mais c'est elle qui vit cela et comme ce n'est pas la 1e fois, je comprends fort bien. J'aimerais juste pas Phanie que tu décides de les garder, pour une autre chance et que eux te flush car ils ont agit autrement, en commançant à regarder ailleurs.

Une fois que la confiance est partie, il n'y a plus grand chose à faire, ça nous rumine par en-dedans :yes:

Ha ben ça si ils me flush spo grave pintoute... ça me dérange pas j'ai la tite soeur d'un ami qui entre en septembre... un ti congé de 5 amis me ferait le plus grand bien...lool... c'est pour ça que je réfléchissionne pas mal fort... et ce que tu dis sur la confiance c'est justement là-dessus que j'accroche... moi chu pas capable de faire semblant même si c'est arrangé.. .ça s"ra pu jamais pareil... et j'y peut rien chui comme ça... c'est ça mon gros problème FAUT QUE JE TRAVAIL SUR MOI BEAUCOUP

Chez Clodie 14/04/2010 08:46

;) c'est seulement toi qui le sait ma phaniliprix :laugh::laugh: On est souvent capable de donner des conseils mais quand ça vient à nous, c'est souvent différent :p

PHANILIPRIX 14/04/2010 08:54

Citation:

Envoyé par Chez Clodie (Message 133048)
;) c'est seulement toi qui le sait ma phaniliprix :laugh::laugh: On est souvent capable de donner des conseils mais quand ça vient à nous, c'est souvent différent :p


Ben oui une chance qu'on fait pas ce travail là pour les parents... malgré que maintenant je ne peux vraiment pas me plaindre sur ce côté... ça fait tellement longtemps que je ne me suis pas fait niaiser avec ça... mais à mes débuts c'était l'enfer... j'en ai eu du caca... c'est pour ça qu'aujourd'hui ma tolérance est pas ben ben forte... mais j'ai quand-même pas un coeur de pierre...

La maman vient de m'appeler pour discuter et je lui ai dit que je leur donnait une chance et que le contrat serait ré-évaluer à chaque mois... ON VERRA BIEN.

Libellule80 14/04/2010 08:59

C une bonne idée je pense ..
je crois que papa a eu sa leçon. L'idée du contrat à durée indéterminé comme il a proposé est une bonne idée. Il saura quil peut te perdre à tout moment
Tu peux aussi lui demander, d'Avoir à chaque premier lundi du mois, les chèques post-datés pour le mois en cours
Mes parents font ca pcq je leur avaient conseillés .. et ils adorent ca! Ils n'ont pas à y penser chaque semaine .. et je m'évite de courir après mon chèque !

curieuse 14/04/2010 09:03

Citation:

Envoyé par PHANILIPRIX (Message 133052)
Ben oui une chance qu'on fait pas ce travail là pour les parents... malgré que maintenant je ne peux vraiment pas me plaindre sur ce côté... ça fait tellement longtemps que je ne me suis pas fait niaiser avec ça... mais à mes débuts c'était l'enfer... j'en ai eu du caca... c'est pour ça qu'aujourd'hui ma tolérance est pas ben ben forte... mais j'ai quand-même pas un coeur de pierre...

La maman vient de m'appeler pour discuter et je lui ai dit que je leur donnait une chance et que le contrat serait ré-évaluer à chaque mois... ON VERRA BIEN.

Oui tu a un fort caractère et c'est bien ainsi mais le coeur sur la mains aussi
Comme ont dit : Une main de fer dans un gant de velours ....
Bonne journée
Curieuse

Alyjackocéangel 14/04/2010 13:17

est-ce que t'avais eu le temps de lui donner sa feuille de non renouvellement???
mais ne fais jamais de contrat pas de date,tu vas te faire fourrer pis je pense pas que c'est légal, entoucas jamais vu ça...
..
donne des news!

PHANILIPRIX 14/04/2010 13:22

Citation:

Envoyé par Alyjackocéangel (Message 133204)
est-ce que t'avais eu le temps de lui donner sa feuille de non renouvellement???
mais ne fais jamais de contrat pas de date,tu vas te faire fourrer pis je pense pas que c'est légal, entoucas jamais vu ça...
..
donne des news!


Oui je lui ai remis sa feuille de non-renouvellement hier et le et faut croire que ça l'à fait partir le ti hamster et le contrat que j'ai pour un CAS COMME CELUI-CI :D EST D'UNE DURÉE D'UN MOIS... CELUI-CI SERA DU 19 AVRIL AU 19 MAI...

Alyjackocéangel 14/04/2010 13:24

Citation:

Envoyé par PHANILIPRIX (Message 133219)

Oui je lui ai remis sa feuille de non-renouvellement hier et le et faut croire que ça l'à fait partir le ti hamster et le contrat que j'ai pour un CAS COMME CELUI-CI :D EST D'UNE DURÉE D'UN MOIS... CELUI-CI SERA DU 19 AVRIL AU 19 MAI...

c'est bon...tu lui a donné le s oir??? alors il t'a payé quand??? ce matin???:confused:

PHANILIPRIX 14/04/2010 14:26

Citation:

Envoyé par Alyjackocéangel (Message 133223)
c'est bon...tu lui a donné le s oir??? alors il t'a payé quand??? ce matin???:confused:

Il m'a payé hier soir... :yes:

carbo 14/04/2010 14:33

Pas facile de tenir son bout quand on apprécie l'enfant ;)

D'un autre côté, je crois que le parent a eu assé peur qu'il ne niaisera plus, mais des contrats à très court terme et sûrement la meilleure solution. De toute façon, les parents savent que tu ne te laisserais pas piler sur les pieds et que n'importe quand tu peux leur montrer la porte.

Des chèques post-daté ou le paiement en argent comptant pour le mois sont peut-être les meilleures solutions

bonne chance.

chupi 14/04/2010 14:35

Wow
J'aimerais avoir tes culottes car ici j'ai 3 parents un seulement respect les regles
les 2 autres payent quand ils veulent par exemple 2 semaines en retard, oupss j ai oubliee 5 jours plus tard tin ton cheque, pas le bon montant juste des affaires de meme avec ces parents la donc si j aurais tes culottes ils seraient tous dehors
Mais lui si ca paie balance pas ou qu'elle est en retard il doit etre le premier au ressource humaine
Bonne chance pour ton prochain coco

sarahmarialopez 14/04/2010 21:12

Bravo Phani!

Très humain et très respectueux de toi même aussi

J'espère juste pour toi qu'ils ont compris pour vrai!

PHANILIPRIX 14/04/2010 21:22

Citation:

Envoyé par sarahmarialopez (Message 133567)
Bravo Phani!

Très humain et très respectueux de toi même aussi

J'espère juste pour toi qu'ils ont compris pour vrai!

On verra bien... maintenant c'est à eux de travailler avec moi... j'ai fait mon bout de chemin ils ont à faire le leur... ;) Le pire c'est que la première fois que j'ai tenu mon bout j'étais tellement nerveuse j'avais vomit PFFFT asteur j'ai même pas une tite larme sèche... mais je crois que oui faut tenir son bout mais il faut savoir donner dlà corde aussi... en tout cas aujourd'hui je peux juste vous dire que c'est pas moi qui était mal à l'aise... :no: :no:

Alyjackocéangel 15/04/2010 09:55

Citation:

Envoyé par PHANILIPRIX (Message 133569)


On verra bien... maintenant c'est à eux de travailler avec moi... j'ai fait mon bout de chemin ils ont à faire le leur... ;) Le pire c'est que la première fois que j'ai tenu mon bout j'étais tellement nerveuse j'avais vomit PFFFT asteur j'ai même pas une tite larme sèche... mais je crois que oui faut tenir son bout mais il faut savoir donner dlà corde aussi... en tout cas aujourd'hui je peux juste vous dire que c'est pas moi qui était mal à l'aise... :no: :no:

tu as pris le chèque et tu lui a remis la lettre????,il t'as-tu rappelé le soir pour une explication????:laugh:

PHANILIPRIX 15/04/2010 12:58

Citation:

Envoyé par Alyjackocéangel (Message 133732)
tu as pris le chèque et tu lui a remis la lettre????,il t'as-tu rappelé le soir pour une explication????:laugh:

Ben oui toi certain il est revenu à 6h... y voulait pas revenir pour le chèque mais yé revnu vite en titi avec un non renouvellement, finalement après discussion je leur fait un contrat au mois avec une spécification que si pas de chèque le lundi matin pas de garderie.


Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 18:06.

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone