lol ca pas marché parce que j'ai recu un email de leur part aujourd'hui, mon chum trouvais que ca avait lair d'une belle opportunité... moi je trouvais ca louche un peu... finalement j'avais raison... maudite gang de cr**** ca speut tu se servir d'un enfant ( quil soit vrai ou faux ) pour essaye de fou**** le monde !!! oufff

Ça ou Reverso.com :laugh: ou google:laugh:

[quote=lavande;195785]Encore un autre courriel aujourd'hui, ils ont fait du copier-coller mais ont changé de noms par exemple :no: n'importe quoi !

Hello,
How are you doing? I'm Nicole Fishburn and my husband is Brad Fishburn from London United Kingdom,we will be coming for a 3 weeks vacation to your community in Quebec on a Missionary trip from September 1st- sept 22nd 2010.We will be coming with our 2 year old baby boy (James) and your service will be needed to babysit James on a daily basis from September 1st- sept, between 9am-4pm from Monday through Friday of every week. We have read through your profile and we see you are the perfect match for the kind of baby sitter we want to take care of our baby for us .

James is our only child and we will need you to take proper care of him for us because he is all we have got,he is a baby you would always want to be with even after your service as the sitter expires ,because he is friendly and always happy whenever he is among his peer groups.


i receive the meme courriel que toi:laugh:

Allo, C'est super drôle comme réponse!
Mais ce qui est encore pluis drôle ,c est que j ai pas compris la crosse à l'anglaise. Personnellement, si j'avais reçu cette demande , j aurai juste répondu. Suis-je bête?
Peut-être aussi parce que je nouvelle sur ce forum (que j'adore).

a mon tour..
je vien de le recevoir

Hello,
How are you doing? I'm Nicole Fishburn and my husband is Brad Fishburn from London United Kingdom,we will be coming for a 3 weeks vacation to your community in Quebec on a Missionary trip from November 8th- Nov 27th 2010. We will be coming with our 2 year old baby boy (James) and your service will be needed to babysit James on a daily basis from November 8th- Nov 27th 2010, between 9am-4pm from Monday through Friday of every week. We have read through your profile and we see you are the perfect match for the kind of baby sitter we want to take care of our baby for us .

James is our only child and we will need you to take proper care of him for us because he is all we have got,he is a baby you would always want to be with even after your service as the sitter expires ,because he is friendly and always happy whenever he is among his peer groups.

We will like to know if you will be able to offer this service, If yes kindly get back with your quote for the service ,duration as specified.
Thanks and God bless
Nicole and Brad Fishburn

moi aussi j'y ai eu droit ce soir!!

mais je ne me suis pas fais prendre!! :)

:laugh::laugh::laugh: