Ma Garderie - Forum

Ma Garderie - Forum (http://www.magarderie.com/forum/index.php)
-   De tout et de rien (http://www.magarderie.com/forum/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Fautes d'orthographes!!! (http://www.magarderie.com/forum/showthread.php?t=15055)

lavande 12/05/2010 10:58

Fautes d'orthographes!!!
 
Sur le forum on voit souvent 2 sortes de personnes , celle qui est maniaque de fautes d'orthographes, et celle qui s'en fout en autant que son message soit clair.

Personnellement je fais partie de la première partie, je peux modifier mon messages 20 fois juste pour des s oubliés ou des accents dans le mauvais sens :p (c'est la faute à ma mère!)


Pourtant j'ai un reçu aujourd'hui un truc par courriel qui ramènera la paix parmi vous ;)

lavande 12/05/2010 10:58

L’ordre des lettres

Sleon une edtue de l’uvinertisé de Cmabrigde, l’odrre des ltteers dnas un mot n’a pas d’ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soeint à la bnnoe pclae. Le rsete puet êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlbème. C’est prace que le creaveu hmauin ne lit pas cuhqae lterte elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.


Arlos ne vneez puls m’agcaer aevc les corerticons otrahhgropqiues.

isabellebro 12/05/2010 11:02

hahaha ses pire que moi ca ;) moi je suis pourris en francais et je ne voie pas mes fautes malgré que je lise bcb etant donner que je lis vite sa ma jamais aider sur mes fautes mais jetais super bonne en stucture de phrase ;)

Maryam31 12/05/2010 11:20

moi aussi carrément nul je conjugue mal écris mal hahahah donc je suis définitivement dans le 2 èime groupe si le monde me comprennent c'est correct hahahha :)

si vous saviez aussi mon parler mon chum capote raide j'ai un accent purement latuquois :D

mercedes 12/05/2010 11:34

le pire c``est que c`est telement vrai sa ce lit bien !!!

Dre.House 12/05/2010 11:40

moi ca depend des jours.... je sais que j'en fais pas desfois je n'en fais pas c'est juste pour les accent que je men fou éperdument!!!! ou les apostrophes ou les points pour finir chaque phrase en autant que les autres savent ce que jécrive!!!!

lavande 12/05/2010 11:43

Oui c fou mais ça marche , qui a eu l'idée de faire une étude pareille :rolleyes: ?!

weandyou 12/05/2010 12:04

Si on regarde tout mes bulletins, en francais jai toujours eu une moyenne tournant autour du 97%-98% ... La raison pour laquelle jai pas des 100%, cest les oraux, mais sinon en ecriture et en lecture cest mon point fort!!

Je me rappelle en secondaire 1, on devait pour lexamen de fin d'annee, ecrire un texte de 300 mots... j'en ai faite 1300 :laugh: Avec 2 fautes sur les 1300 mots ;)

Bon cest sure que ici jecris vite, je me force (quoi que non puisque cest naturel pour moi, jai pas besoin d'y reflechir :p ) mais si je vois une faute par apres, je modifie mon message.

Jai toujours une meilleure impression des gens qui ecrivent correctement ;)

patati 12/05/2010 13:19

moi les fautes c'est ma specialite...sans oublier que j'oublie constament tout mes accent sur mes messages....j'aimerais tellement être capable de me corriger mais plus que j'essais plus je fais de fautes donc ici les parents le savent le francais c'est pas ma specialité ...ma spécialité c'est les enfants :)

zouzous 12/05/2010 13:25

Citation:

Envoyé par lavande (Message 146264)
L’ordre des lettres

Sleon une edtue de l’uvinertisé de Cmabrigde, l’odrre des ltteers dnas un mot n’a pas d’ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soeint à la bnnoe pclae. Le rsete puet êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlbème. C’est prace que le creaveu hmauin ne lit pas cuhqae lterte elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot.


Arlos ne vneez puls m’agcaer aevc les corerticons otrahhgropqiues.


OUAI, j'avais déjà eu ce courriel moi aussi ! c'est fou comme ça se lit pareil !
Sur le même ordre d'idée je me rappelle qu'une amie lisait un livre qui n'avait aucun "e" dedans, le livre faisait plus de 200 pages !!!! l'auteur était super doué car on s'entend que le "e" est majoritaire dans la langue Française.

Pour ce qui concerne les fautes d'orthographe, on en fait tous. Moi ce que j'ai du mal à lire et à comprendre ce sont les personnes qui écrivent en SMS sur certains sites ! je m'arrache les cheveux pour les comprendre !!!!

Sinon, c'est sûr que venant d'un autre pays outre Atlantique, il m'est parfois difficile avec les conditionnels mal construits (ex : si j'aurai su je ne serais pas venue) mais je me suis aperçue que ça pogne vite de faire des erreurs :D

Et puis, sans parler fautes d'orthographe, il y a tout simplement des mots que je ne comprends vraiment pas, ex : weird ????

Conclusion : si vous ne me comprenez pas quand j'écris il me fera vraiment plaisir de vous traduire et j'aimerai aussi pouvoir vous poser des petites questions côté traduction lorsque je ne comprends pas quelque chose MAIS sans me faire jeter des tomates ! :p;) Merci....

Bnnoe juonrée :cool:

tuladi 12/05/2010 13:31

Zouzous.... J'comprend pas le terme que tu utilises:

Bnnoe juonrée !!!! :laugh: :laugh: J'te taquine!

zouzous 12/05/2010 13:33

Citation:

Envoyé par tuladi (Message 146344)
Zouzous.... J'comprend pas le terme que tu utilises:

Bnnoe juonrée !!!! :laugh: :laugh: J'te taquine!

J'commence à t'connaître ;) mais quand même je t'explique :
Bnnoe juonrée = bonne journée dans la langue du texte de Lavande :laugh::cool::p

isabellebro 12/05/2010 13:35

Citation:

Envoyé par weandyou (Message 146289)
Si on regarde tout mes bulletins, en francais jai toujours eu une moyenne tournant autour du 97%-98% ... La raison pour laquelle jai pas des 100%, cest les oraux, mais sinon en ecriture et en lecture cest mon point fort!!

Je me rappelle en secondaire 1, on devait pour lexamen de fin d'annee, ecrire un texte de 300 mots... j'en ai faite 1300 :laugh: Avec 2 fautes sur les 1300 mots ;)

Bon cest sure que ici jecris vite, je me force (quoi que non puisque cest naturel pour moi, jai pas besoin d'y reflechir :p ) mais si je vois une faute par apres, je modifie mon message.

Jai toujours une meilleure impression des gens qui ecrivent correctement ;)

contente de tavoir rencontrer en personne jespere que limpressiona ete meilleur :laugh: :laugh:

lavande 12/05/2010 19:21

Citation:

Envoyé par weandyou (Message 146289)
Si on regarde tout mes bulletins, en francais jai toujours eu une moyenne tournant autour du 97%-98% ... La raison pour laquelle jai pas des 100%, cest les oraux, mais sinon en ecriture et en lecture cest mon point fort!!

Je me rappelle en secondaire 1, on devait pour lexamen de fin d'annee, ecrire un texte de 300 mots... j'en ai faite 1300 :laugh: Avec 2 fautes sur les 1300 mots ;)

Bon cest sure que ici jecris vite, je me force (quoi que non puisque cest naturel pour moi, jai pas besoin d'y reflechir ) mais si je vois une faute par apres, je modifie mon message.

Jai toujours une meilleure impression des gens qui ecrivent correctement ;)



Je me reconnais là dedans , d'ailleurs mon rêve ultime serait d'écrire un livre (ou +), quant je commence je ne peux plus m'arrêter :rolleyes: et pour moi l'image du paradis c'est de vivre dans une bibliothèque et lire des livres pour l'éternité :no: ok je suis folle je sais !:p

lavande 12/05/2010 19:26

Citation:

Envoyé par isabellebro (Message 146367)
contente de tavoir rencontrer en personne jespere que limpressiona ete meilleur :laugh: :laugh:


J'espère que weandyou va être indulgente:) tu peux lui dire que c du latin :p

lavande 12/05/2010 19:35

Citation:

Envoyé par zouzous (Message 146336)
OUAI, j'avais déjà eu ce courriel moi aussi ! c'est fou comme ça se lit pareil !
Sur le même ordre d'idée je me rappelle qu'une amie lisait un livre qui n'avait aucun "e" dedans, le livre faisait plus de 200 pages !!!! l'auteur était super doué car on s'entend que le "e" est majoritaire dans la langue Française.

Pour ce qui concerne les fautes d'orthographe, on en fait tous. Moi ce que j'ai du mal à lire et à comprendre ce sont les personnes qui écrivent en SMS sur certains sites ! je m'arrache les cheveux pour les comprendre !!!!

Sinon, c'est sûr que venant d'un autre pays outre Atlantique, il m'est parfois difficile avec les conditionnels mal construits (ex : si j'aurai su je ne serais pas venue) mais je me suis aperçue que ça pogne vite de faire des erreurs :D

Et puis, sans parler fautes d'orthographe, il y a tout simplement des mots que je ne comprends vraiment pas, ex : weird ????

Conclusion : si vous ne me comprenez pas quand j'écris il me fera vraiment plaisir de vous traduire et j'aimerai aussi pouvoir vous poser des petites questions côté traduction lorsque je ne comprends pas quelque chose MAIS sans me faire jeter des tomates ! :pMerci....

Bnnoe juonrée :cool:


T'inquiètes si tu as besoin d'aide pour certaines expressions je suis là ! et en parlant de WEIRD :) je me revois y a une bonne quinzaine d'année le chercher dans le dictionnaire en vain :rolleyes:, c'est pas un terme utilisé en anglais outre-atlantique ;)

libertée 12/05/2010 19:38

bien moi je suis définitivement dans le deuxième groupe. Bien souvent je ne regarde même pas l'écran quand j'écris, je regarde la télévision hihihi
Ma spécialité n'est pas le francais, mais les enfants.

Dans les parents que j,ai il a un prof de francais, alors je fais un peu plus attention quand j'écris dans le livre de communication à sa fille

Goglu1982 12/05/2010 19:50

Moi, je suis du premier groupe. Je ne dis pas que je ne fais jamais de faute, au contraire. Mais je fais de mon mieux. Même que Mozzilla Firefox corrige mes fautes à ma place!! :) C'est mon petit côté perfectionniste!

lavande 12/05/2010 19:55

Citation:

Envoyé par Goglu1982 (Message 146621)
Moi, je suis du premier groupe. Je ne dis pas que je ne fais jamais de faute, au contraire. Mais je fais de mon mieux. Même que Mozzilla Firefox corrige mes fautes à ma place!! :) C'est mon petit côté perfectionniste!


Enfin quelqu'un qui a aussi Mozilla, je pensais vraiment que j'étais la seule sur tout le continent ;)

PHANILIPRIX 12/05/2010 20:01

Citation:

Envoyé par lavande (Message 146622)
Enfin quelqu'un qui a aussi Mozilla, je pensais vraiment que j'étais la seule sur tout le continent ;)

Moizitou j'ai mozzi... j'adore :laugh: :laugh:

lavande 12/05/2010 20:10

YESSSSS !!! :cool:

CocotteMinute 12/05/2010 21:33

Et bien moi j'adore écrire mais je fais beaucoup de fautres d'orthographes !!

Moins qu'avant car l'internet me fait plus écris qu'autrefois.

Mais il s'en laisse échapper encore un peu trop à mon goût!

Et lorsque j'écris trop vite, j'accroche d'autre lettre, donc moi aussi je réédite quand je vois mes fautes ( Quand je les vois évidament).

J'espère, Weandyou, que je t'ai fais une meilleur impression en vrai !!!Lollll

mitochondrie 12/05/2010 21:41

moi je fais pas juste des fautes d'othographes en écrivant ...j' inverse des mots en les écrivants loll , et cela m'arrives aussi en parlant .

lavande 12/05/2010 21:43

Citation:

Envoyé par mitochondrie (Message 146672)
moi je fais pas juste des fautes d'othographes en écrivant ...j' inverse des mots en les écrivants loll , et cela m'arrives aussi en parlant .


c pas toi qui a fais cette étude à Cambridge par hasard ?!:p

tuladi 12/05/2010 21:49

Moi, j'écris tout croche.... Comme ça, ça paraît pas quand j'fais des Photes... Des fotes... Hummm... Phautes... Bon! J'lai dit comme faut :laugh: :laugh:

lavande 12/05/2010 21:50

:laugh::laugh:

Koalabear 12/05/2010 21:51

Super idée Tuladi... surtout pour une p'tite anglaise comme moi!!!

mitochondrie 12/05/2010 21:55

crime Lavande il fallait pas que tu dévoile qui j'étais juste tuladi qui le savait ...

tuladi 12/05/2010 21:57

hihihi :p :laugh:

Tu es dévoilllééééeeeeee!!!! Viteeeeeee..... Vas te cacher dans l'trou anti-missile :laugh: :laugh:

lavande 12/05/2010 22:03

Citation:

Envoyé par mitochondrie (Message 146692)
crime Lavande il fallait pas que tu dévoile qui j'étais juste tuladi qui le savait ...


ÈYE mitochondrie ne sois pas si modeste, sortir une étude de même, il faut que tout l'univers te connaisse :cool: Les paparazzi vont pas tarder à arriver , viite ferme les lumières hahaha


Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 06:34.

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone