Ma Garderie - Forum

Ma Garderie - Forum (http://www.magarderie.com/forum/index.php)
-   Soins des enfants (http://www.magarderie.com/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Un incident me fait douter de mes capacités!!! (http://www.magarderie.com/forum/showthread.php?t=20884)

mimi1980 25/10/2010 12:59

Un incident me fait douter de mes capacités!!!
 
Allo les filles,

J'ai vraiment besoin de venir en parler....

J'ai un boutchoux de 18 mois ici qui à tous les repas, je dois me battre avec lui car il mange trop vite ! Il peut mettre son assiette au complet dans sa bouche si je ne l'arrête pas. Sa peut arriver que 2-3 fois par diner, je dois lui demander de recracher dans ma main et je dois constamment lui répéter de manger DOU-CE-MENT ! J'ai beau coupé les morceaux minuscules mais on s'entend que 40 morceaux minuscules deviennent de gros morceaux !

Aujourd'hui, l'inévitable est arrivé ! La nourriture est restée coincée dans sa gorge. Incapable de respirer ni de tousser pour évaquer le morceau de lui même, je me suis surprise moi même les filles je vous le jures...je suis restée hyper calme et j'ai pratiqué la méthode pour débloquer les voies respiratoires ! Dans ma tête, sa a duré 1 heure mais en réalité environ 10 secondes ! 10 LONGUES SECONDES !!!! Quand je l'est entendu tousser, je me suis mise à trembler et je me suis assise par terre ! J'avais la peau des mains moites et mon coeur battait à 300 miles à l'heure...les filles mon dieu j'ai eu si peur ;(

Mais réaction étrange, après environ 2 minutes assise sur le sol à tenter de me calmer, je me suis rendue compte que j'avais encore mon ti-homme dans les bras qui me regardait avec un grand sourire et toute ma tite gang qui tenait leur cuillère avec leur bouchée dedans dans les airs sous le choc ne comprenant pas ce que Minini venait de faire au pauvre ti-homme ! Je me suis levée, j'ai retiré l'assiette de mon ti-homme, je me suis assise à la table et je suis éclatée de ....RIRE :eek: les filles un fou rire incontrôlable ! Comme si j'étais devenue complètement folle !!!!!!!! Je me suis dis "Ok calme toi la grosse c'est l'adrénaline qui fait ça" même pas 2 minutes plus tard, demandez-moi pas comment il a réussi ça, il est tombé de sa chaise sur le côté sans se faire mal car mes chaises sont toutes petites....mes rires ont recommancés et je n'est pas pu m'empêcher de dire "Mon dieu X ce n'est pas ta journée" !!!!! Le reste du diner, je lui ai donné moi même bouchée par bouchée en répétant DOU-CE-MENT !!!!!!

En montant, mes idées sont devenuent plus claires.....j'ai eu la peur de ma vie les filles et je me suis demandée si j'étais faite pour vivre ces situations là ! Si j'étais prête à le revivre et surtout accepter que j'ai entre mes mains, les vies de 6 petits amours adorables que j'adore par dessus tout ??? J'imagine que c'est le choc qui me fait penser ainsi mais les filles....je ne sais plus si je peux accepter ce rôle !!!!! ;(

mercedes 25/10/2010 13:09

Citation:

Envoyé par mimi1980 (Message 210560)
Allo les filles,

J'ai vraiment besoin de venir en parler....

J'ai un boutchoux de 18 mois ici qui à tous les repas, je dois me battre avec lui car il mange trop vite ! Il peut mettre son assiette au complet dans sa bouche si je ne l'arrête pas. Sa peut arriver que 2-3 fois par diner, je dois lui demander de recracher dans ma main et je dois constamment lui répéter de manger DOU-CE-MENT ! J'ai beau coupé les morceaux minuscules mais on s'entend que 40 morceaux minuscules deviennent de gros morceaux !

Aujourd'hui, l'inévitable est arrivé ! La nourriture est restée coincée dans sa gorge. Incapable de respirer ni de tousser pour évaquer le morceau de lui même, je me suis surprise moi même les filles je vous le jures...je suis restée hyper calme et j'ai pratiqué la méthode pour débloquer les voies respiratoires ! Dans ma tête, sa a duré 1 heure mais en réalité environ 10 secondes ! 10 LONGUES SECONDES !!!! Quand je l'est entendu tousser, je me suis mise à trembler et je me suis assise par terre ! J'avais la peau des mains moites et mon coeur battait à 300 miles à l'heure...les filles mon dieu j'ai eu si peur ;(

Mais réaction étrange, après environ 2 minutes assise sur le sol à tenter de me calmer, je me suis rendue compte que j'avais encore mon ti-homme dans les bras qui me regardait avec un grand sourire et toute ma tite gang qui tenait leur cuillère avec leur bouchée dedans dans les airs sous le choc ne comprenant pas ce que Minini venait de faire au pauvre ti-homme ! Je me suis levée, j'ai retiré l'assiette de mon ti-homme, je me suis assise à la table et je suis éclatée de ....RIRE :eek: les filles un fou rire incontrôlable ! Comme si j'étais devenue complètement folle !!!!!!!! Je me suis dis "Ok calme toi la grosse c'est l'adrénaline qui fait ça" même pas 2 minutes plus tard, demandez-moi pas comment il a réussi ça, il est tombé de sa chaise sur le côté sans se faire mal car mes chaises sont toutes petites....mes rires ont recommancés et je n'est pas pu m'empêcher de dire "Mon dieu X ce n'est pas ta journée" !!!!! Le reste du diner, je lui ai donné moi même bouchée par bouchée en répétant DOU-CE-MENT !!!!!!

En montant, mes idées sont devenuent plus claires.....j'ai eu la peur de ma vie les filles et je me suis demandée si j'étais faite pour vivre ces situations là ! Si j'étais prête à le revivre et surtout accepter que j'ai entre mes mains, les vies de 6 petits amours adorables que j'adore par dessus tout ??? J'imagine que c'est le choc qui me fait penser ainsi mais les filles....je ne sais plus si je peux accepter ce rôle !!!!! ;(

hein ben voyon donc ne doute surtout pas de toi :no: il m`est arriver la même situation mais avec un morceau de pomme et une autre fois avec un coco qui est allergique au lait, et oui sa fou la chienne mimi oui je te l`avoue mais nous sommes former pour vivre de telles situations, malheureusement tout ne peut pas toujour être rose des accidents sa arrive ma grande et bravo tu a très bien réagie !!!

passe une belle journée auprès de tes coco :yes:

lou-lou 25/10/2010 13:12

mimi tu as super bien réagis. Ouf quelle frousse! Ne t'en fais pas ca arrive des choses comme ca. Tu as su faire preuve d'être à la hauteur pour aider le petit. Un gros bravo a toi, ce n'est pas tout le monde qui réagit bien aux situations d'urgences.

Les petites bulles 25/10/2010 13:14

moi non plus je ne douterais pas à ta place...tu as réagis de la meilleure façon qui soit et je te félicite pour ton calme. Le après c'est pas grave...l'important c'est comment tu as réagis au moment critique, wow! La seule chose, moi j'appellerais les parents parce qu'après avoir fais la méthode pour désobstruction, ils conseils d'allez voir un médecin.

mimi1980 25/10/2010 13:16

Citation:

Envoyé par neferoure (Message 210583)
moi non plus je ne douterais pas à ta place...tu as réagis de la meilleure façon qui soit et je te félicite pour ton calme. Le après c'est pas grave...l'important c'est comment tu as réagis au moment critique, wow! La seule chose, moi j'appellerais les parents parce qu'après avoir fais la méthode pour désobstruction, ils conseils d'allez voir un médecin.

J'ai téléphoné la pédiatrie de l'hôpital directement et m'ont dit que si l'enfant respirait normalement, que les lèvres sont roses et que si il a réussi à boire son lait normalement sans tousseter de ne plus m'alarmer !

Petitelune 25/10/2010 13:27

Ton message me touche énormement, car cela vient de me faire prendre conscience aussi que j'ai entre mes mains la vie de petits anges et ça ma fait peur sur le moment. ;( (Même si intérieurement ont le sait)

Malgré les cours de RCR et la prudence aux heures des repas et collations tout peut arriver. Je prie ben,ben fort pour pas que ça marrive.

Ta réaction est normal et je te félicite de ta réaction fait a l'urgence .

J'en ai une comme ca aussi qu'une cuillère attend pas l'autre, maintenant ca va mieux elle va plus lentement.

Bravo encore, j'espère que ton ti-pet se calmera quand il grandira.

mimi1980 25/10/2010 13:31

Citation:

Envoyé par Petitelune (Message 210614)
Ton message me touche énormement, car cela vient de me faire prendre conscience aussi que j'ai entre mes mains la vie de petits anges et ça ma fait peur sur le moment. ;( (Même si intérieurement ont le sait)

Malgré les cours de RCR et la prudence aux heures des repas et collations tout peut arriver. Je prie ben,ben fort pour pas que ça marrive.

Ta réaction est normal et je te félicite de ta réaction fait a l'urgence .

J'en ai une comme ca aussi qu'une cuillère attend pas l'autre, maintenant ca va mieux elle va plus lentement.

Bravo encore, j'espère que ton ti-pet se calmera quand il grandira.

Si il ne se calme pas, c'est platte mais je continuerai de lui donner bouchée par bouchée jusqu'à ce qu'il réussit à prendre son temps !

J'ai eu la peur de ma vie ce midi et j'en suis même pas encore revenue à 100%

Alyjackocéangel 25/10/2010 13:37

BRAVO MIMI 1980, je te félicite pour ton courage. et ton beau travail, tu lui a sauvé la vie à ce petit!!!!
pour les prochains repas ,je lui mettrais 2 bouchées à la fois dans son assiette, et quand il va les avoir avaler, tu en remets 2 autres.. etc... c'est du trouble, mais au moins tu n'auras plus a vivre ça

ça n'a rien à voir ,mais mon fils quand il avait 1 an-1 an et demi, il se mettais du riz dans les oreilles.. il prenait les grains et se les enfonçait dans les oreilles... c'était beau aller à la clinique pour lui faire enlever le riz pogné là.. je voulais pas que ça fasse du moisi et de la décomposition...
et il a recommencé.. j'était en beau tabar&?(*&*(, je lui ai shooté de l'eau bouillie dans l'oreille avec un seringue(comme ils ont fait à la clinique) pis après il a mangé ses repas avec UNE TUQUE qui s'attache .
il me regardait bizarrement..
je lui ai dit que tant qu'il va se mettre de la bouffe dans les oreilles, il va mangé avec une tuque.
après 2 jours, il ne voulait pas la mettre, je lui ai laissé une chance et quand j'ai vu ses petits doigts se rapprocher de son oreille, je l'ai chicané pis remit sa tuque.....
:laugh:

ça finit par passer...

mimi1980 25/10/2010 13:42

Citation:

Envoyé par Alyjackocéangel (Message 210639)
BRAVO MIMI 1980, je te félicite pour ton courage. et ton beau travail, tu lui a sauvé la vie à ce petit!!!!
pour les prochains repas ,je lui mettrais 2 bouchées à la fois dans son assiette, et quand il va les avoir avaler, tu en remets 2 autres.. etc... c'est du trouble, mais au moins tu n'auras plus a vivre ça

ça n'a rien à voir ,mais mon fils quand il avait 1 an-1 an et demi, il se mettais du riz dans les oreilles.. il prenait les grains et se les enfonçait dans les oreilles... c'était beau aller à la clinique pour lui faire enlever le riz pogné là.. je voulais pas que ça fasse du moisi et de la décomposition...
et il a recommencé.. j'était en beau tabar&?(*&*(, je lui ai shooté de l'eau bouillie dans l'oreille avec un seringue(comme ils ont fait à la clinique) pis après il a mangé ses repas avec UNE TUQUE qui s'attache .
il me regardait bizarrement..
je lui ai dit que tant qu'il va se mettre de la bouffe dans les oreilles, il va mangé avec une tuque.
après 2 jours, il ne voulait pas la mettre, je lui ai laissé une chance et quand j'ai vu ses petits doigts se rapprocher de son oreille, je l'ai chicané pis remit sa tuque.....
:laugh:

ça finit par passer...

MERCI MERCIIIIIIIIIIIIII tu M'as faite tellement rire avec ton histoire :laugh: comme une petite ici, elle joue beaucoup dans son nez et je lui ai dit que Minini lui mettrait des mitaines si elle continuait ! Et par magie, elle à arrêté !

Oui, je réalise que j'ai sauvé la vie d'un enfant aujourd'hui mais je ne suis plus certaine de vouloir jouer ce rôle oufffffff je sais même pas si je vais m'en remettre !

Pour les bouchées, c'est exactement ce que je viens de dire à sa maman que dorénavant, il aura 2-3 bouchées à la fois jusqu'à ce qu'il comprenne qu'il doit manger doucement.

C'est le genre de bonhomme qui nous fou des frousses incroyables tout le temps lollll :laugh:

Viky 25/10/2010 13:54

Bravo mimi, tu lui as sauvé la vie, et oui, ta réaction était normale.

mimi1980 25/10/2010 14:04

Tout cela m'a beaucoup faite réfléchire aujourd'hui !

Je me questionnais sur plusieurs questions posées concernant l'Association et maintenant je répond OUI fermement à l'obligation du RCR pour en faire partie.

Je répond OUI fermement à ce que toutes les éducatrices ou personnes responsables d'enfants INCLUANT les parents devraient avoir en main leur RCR.

Non je n'avais pas réalisé à quel point la vie de ces petits bout d'amour sont entre nos mains !

Alyjackocéangel 25/10/2010 14:09

Citation:

Envoyé par mimi1980 (Message 210675)
Tout cela m'a beaucoup faite réfléchire aujourd'hui !

Je me questionnais sur plusieurs questions posées concernant l'Association et maintenant je répond OUI fermement à l'obligation du RCR pour en faire partie.

Je répond OUI fermement à ce que toutes les éducatrices ou personnes responsables d'enfants INCLUANT les parents devraient avoir en main leur RCR.

Non je n'avais pas réalisé à quel point la vie de ces petits bout d'amour sont entre nos mains !

tu as parfaitement raison, tous les parents devraient avoir un cours.
ça devrait être INCLUS dans les cours prénataux(et les cours prénataux obligatoire pour tous les premiers enfants)

Anne-Marie28 25/10/2010 14:11

WOOOWWW MIMI je suis tellement fière de toi..et jte comprends de te poser des questions...Et moi quand j'ai ouvert ma garderie..il était même pas question de penser de ne pas ouvrir sans mon cours de rcr...ça peut arriver n'importe ou n'importe quand...
Essaie de passer..un bon restant de journée....tu as fait ce qu'il fallait!!!!!!

Ziboune 25/10/2010 14:32

Ah comme tu es bonne, tu as bien fait et peut être fière car tu sais que tu peux faire une intervention efficace! Et tu n'es pas la seule. L'an passé, j'ai sauvé deux enfants de la même chose.... La fois d'avant c'était ma mère qui s'était étouffé avec un morceaux de viande énorme... Moi aussi j'ai bien pensé quitter le métier ouff... ça été long avant de m'en remettre... aujourdh'ui la nourriture chez moi est bien coupée... Et quand je travaille avec des enfants gloutons, je leur mets bouchées par bouchées dans leurs assiettes et j'en remets pas une autre tant qu'ils ont pas finit de mastiquer la précédente. Même si ils sont pas contents j'aime mieux essuyer des larmes que de repasser par là... oui l'adrénaline nous fait filer mal caline... et effectivement on pleure et on revient content après... ah c'est pas facile loin de là. Mais il faut continuer. Mon chum me répétait toujours, Arrêtes, tu as sauvé une vie. Tu t'en rends compte?

Nous devrions tous suivre ces cours car peu de gens peuvent avoir assez de sang froid pour affronter les situations d'urgence. Tant qu'à moi je suis heureuse de l'avoir suivis cette année là et cette année j'ai pris un court de 16hrs! J'adore les formations. Et celle-là est la plus utile de votre vie et nous devrions la suivre à tous les ans. Il devrait y avoir des tests aussi pour s'assurer de la maîtrise de ces techniques!

Félicites-toi. Et respires! Tu es capable d'intervenir! Bravo! ;)

Mimie1977 25/10/2010 15:38

Wow Mimi1980, je suis de tout coeur avec toi mais tu as très bien réagi et ne devrait surtout pas douter du métier que tu fais. Au contraire, cette mésaventure t'a prouvé que dans une situation critique, tu sais rester calme et affronter le tout. Ce n'est pas donné à tout le monde de réagir aussi bien et sauver la vie d'un enfant. Moi, je te lisais et je pensais à mon ouverture de mon milieu familial en janvier et je me demande si je réagirais comme toi.... Je ne souhaite tellement pas vivre une telle situation mais je souhaite que mon adrénaline me fasse réagir aussi vite que toi et surtout avec calme... Demain est un autre jour et tout ira bien ;-)

Les petites bulles 25/10/2010 15:42

Citation:

Envoyé par mimi1980 (Message 210586)
J'ai téléphoné la pédiatrie de l'hôpital directement et m'ont dit que si l'enfant respirait normalement, que les lèvres sont roses et que si il a réussi à boire son lait normalement sans tousseter de ne plus m'alarmer !

alors rewow! tu es décidément une éducatrice en or! bravo pour ton intervention!

mimi1980 26/10/2010 06:29

Merci pour vos bons mots les filles ! Ce matin ca va beaucoup mieux ! Le stress d'hier est tombée jusqu'au prochain repas mettons :laugh: !

Les parents de ma garderie ont été informé de l'incident et tous ont eu la même réaction "Wow, tu as bien agie" mais j'ai aussi été très franche avec eux en leur expliquant que sur le coup, tout ce que j'ai voulu à été de fermer ma garderie car je réalisais à quel point je prenais la vie de leur enfant sur mes épaules et qu'au moment des événements, cette responsabilité m'a semblé si lourde oufffffff et ils ont tous compris mais le papa même du petit bonhomme m'a remercié et dit à quel point sa aurait pas été de ma faute mais que lui et la maman sont si heureux que sa soit arriver chez-moi et que j'ai pu réagir au lieu d'un endroit où la personne n'aurait pas su quoi faire !

Entouka comme j'ai si bien expliqué à mon amoureux, si sauver la vie d'un enfant nous rend héroine d'un jour, je ne veux plus jamais être l'héroine de personne !!!

kiki et ses poussins 26/10/2010 07:23

Je te comprends que tu aies pu douter, mais je crois sincèrement que tu ne devrais pas!! Tu as sû très bien réagir sur le moment et c'est ce qui compte!! La façon dont ton stress a retombé, bien écoute tu as ris! ;) Tout pour aider les enfants qui ont été témoin à prendre ça avec une pincée de sel! Bravo!!

may66 26/10/2010 20:01

wow belle reaction de ta part...


Pour inciter l'enfant manger moins vite et a rendre de petites bouchées.. donne lui en 2 ou 3 a la fois dans son assiette ... pas plus ...

Maroussia 26/10/2010 20:39

Wow Mimi tu as super bien agi! Tu devrais être fière de toi, mais je te comprends, à chaque fois que j,entends aux nouvelles un incident concernant un enfant, je me demande ce que je ferais si ça m'arrivait. Mais tu as raison pour les cours de RCR, c'est tellement important d'avoir les bons outils, même en tant que parent.

PHANILIPRIX 26/10/2010 21:50

ici ça m'est arrivé une couple de fois des étouffements surtout avec les 12-18 mois (c'est d'ailleurs une chose très commune les étouffements)... j'ai aussi eu une réaction allergique aux arachides... et c'est vrai qu'on panique après et c'est tout à fait normal... c'est pour cela que les cours de premiers soins aux 3 ans ça fait du bien de les rafraichir car la mémoire est une faculté qui oublie !!!

Milady 26/10/2010 22:01

tout simplement félicitation tu as très bien réagit, vite et bien !!!!

lavande 26/10/2010 22:17

Bravo mimi pour ton sang froid et aussi pour avoir sauvé la vie de ce petit. Tu sais, ça aurait pu lui arriver n'importe où, à la maison par exemple , mais là il a eu la chance d'avoir quelqu'un de compétent auprès de lui.

Tu peux être fière de toi ! ;)

steflucas 27/10/2010 06:18

oh a petie mimie heureusement pour nous nous ne sommes pas infirmiére en pédiatrie a temps plein !!!!!!! ce n'est qu'un aspect de notre métier qui est présent si peu souvent heureusement pour tous !!!
je pense que tu es sous le choc et je te comprends par contre moi je m'assirai avec les parents pour avoir leur total aide en ce qui concerne le fait de régler ce probléme de manger trop vite tres rapidement pour ne pas que cela ce reproduise
il faud que les parents t'aident de maniére drastique a faire comprendre au mini que c'est dangereu et je pense que les parents sachant l'accident du jour ne seront pas contre le fait de prendre des mesures pour lui faire comprendre lol

bonne chance ma belle

mimi1980 27/10/2010 06:31

WOW, je ne m'attendais pas à recevoir tant de beaux mots à matin :o je vous remercie vraiment les filles mais ma tête à réagit toute seule ! Même après les événements je me suis surprise moi même et c'étais comme si une autre personne agissait à ma place, très étrange, je ne sais pas comment l'expliquer. C'étais comme si MOI j'étais témoin de la scène et que mon MOI courageux avait fait tout le boulot ! Mais oui, effectivement, sa été un événement qui m'a marqué et que je n'oublierai jamais :rolleyes:

Je devais renouveler mon RCR l'été prochain seulement et bien à cause de cette incident, le 30 octobre, je serai sur les bancs d'école pour le renouveler ;) !!!

Stefluca, moi et les parents avont déjà parlé de tout cela et les mesures ont été débutées, le petit homme n'aura que 2-3 bouchées à la fois tant qu'il ne comprendra pas ! Encore hier, je lui ai retiré sa collation car il exagérait. Il a pleuré mais je lui ai dit " Tu manges 1 bouchée à la fois où je te l'enlève" et il a arrêté ! Même que cet incident à aider à comprendre que j'ai un deuxième enfant dans la garderie qui le fait toujours donc pour cet enfant aussi, ce sera ainsi sinon, je les regarderai se fâcher ou pleurer contre moi mais je préfère les regarder pleurer que couché sur une civière !!!!

Alyjackocéangel 27/10/2010 09:49

Citation:

Envoyé par mimi1980 (Message 210892)
Merci pour vos bons mots les filles ! Ce matin ca va beaucoup mieux ! Le stress d'hier est tombée jusqu'au prochain repas mettons :laugh: !

Les parents de ma garderie ont été informé de l'incident et tous ont eu la même réaction "Wow, tu as bien agie" mais j'ai aussi été très franche avec eux en leur expliquant que sur le coup, tout ce que j'ai voulu à été de fermer ma garderie car je réalisais à quel point je prenais la vie de leur enfant sur mes épaules et qu'au moment des événements, cette responsabilité m'a semblé si lourde oufffffff et ils ont tous compris mais le papa même du petit bonhomme m'a remercié et dit à quel point sa aurait pas été de ma faute mais que lui et la maman sont si heureux que sa soit arriver chez-moi et que j'ai pu réagir au lieu d'un endroit où la personne n'aurait pas su quoi faire !

Entouka comme j'ai si bien expliqué à mon amoureux, si sauver la vie d'un enfant nous rend héroine d'un jour, je ne veux plus jamais être l'héroine de personne !!!

j'avais 9 ans quand j'ai sauvé ma première vie...
un bébé d'un an
à la piscine municipale avec 2 sauveteurs qui mangeaient des suçons et qui placotaient, des parents très occupés à jaser ..

Je voulais faire trempette et quand je me suis approchée du bord, j'ai vu en dessous de moi, un dessus de tête et des ballounes... je suis sauté dans l'eau , le bébé faisait des ballounes et était enfoncé dans l'eau, seul le chapeau était un peu exposé.
j'ai pris le bambin dans mes bras, il a respiré un bon coup. comme les gens étaient pas mal anglophones dans ce coin là, j'ai sorti le petit et je me suis promener avec lui, .il y avait beaucoup de monde. j'ai chercher ses parents. mais c'etait pas facile, alors à tous les adultes je disais ,is it your kid???
(les seuls mots que je savais dire à peu près)
à moment donné j'ai trouvé LA MAMAN qui à dit;OH thank you
moi je voulais lui donner un char de marde malgré mes 9 ans.....:furious:

mais j'ai pas trouvé les mots en anglais.....:(

une autre fois ça l'a été un ti-cul en tricycle dans le milieu de la rue avec un maudit fou qui roulait trop vite, un accident dans la forêt, ma fille qui s'étouffait chaque semaine...
à moment donné c'est stressant car tu te dis que le jour où je serais pas capable de le faire ou que ça marche pas, je vais traumatiseret m'en vouloir.... alors NONNNNNNNNNN MIMI, on ne veut PAS être une héroine


Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 10:37.

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone