Les bonhommes en anglais
 

ÇA fait qques fois que mon chum demande ou manifeste l'intérêt que les enfants écoutent la télé en anglais (5 et 8 ans) et ça fait 1 journée meme pas et on oublie cela.

Mais là, mon chum a vraiment tenu sont bout et moi aussi, meme si je suis plus ou moins d'accord. Ça fait 3 jours qu'ils écoutent leurs petits bonhommes le matin en anglais, sur dysner junior.

Est-ce que vous croyez que ça fera une diffénce plus tard ? On ne parle pas anglais à la maison, et meme que ce matin, mon plus jeune m'a demandé comment on dit encore; venez compter les pièces d'or, et moi qui est meme pas capable de lui traduire cela comme il faut :o

Je me débrouille en anglais mais disons que je suis bien dans mes pantouffles francophones ;) donc les films, j'insiste parfois pour les mettre en français.

J'accorde aussi 1 bonhomme le matin à la gardo, et je crois que je vais le mettre en anglais, j'ai quand meme 2 enfants déjà bilingue à 3 ans. Alors voilà un bon exemple pour mon coco qui chiale car on lui impose cela.

Ma mère a appris l'anglais en écoutant la télévision :) elle est parfaitement bilingue maintenant! Je fait moi même écouter la télé a ma fille en anglais (ben oui ma mère na pas voulu tenter l'expérience sur nous :laugh: et ca ma frustré!) et je doit avouer que pour une petite cocotte de 3 ans 1/2 elle ce débrouille très bien!

Moi j'ai appris l'anglais a 16 ans dans un échange étudiants et c'est beaucoup plus difficile rendu la :(

Moi,je dis que oui!!Moi,mes parents écoutait beaucoup des émissions anglophone et j'écoutais aussi les dessins animés en anglais,et je peux te dire que ça faite une grosse différence.Au primaire j'étais souvent la première de classe,quand j'ai commencé l'anglais,les profs n'en revenais pas!Alors aujourd'hui je suis bilingue et fière de l'être!

C'est super qu'ils écoutent la télé anglaise... continue

Cela va juste les aider, même s'ils apprennent pas à parler ils auront l'oreille pour l'apprendre encore mieux plus tard...

Lâcher pas...

À la maison, on parle que le français et mon deuxième a commencé la prématernelle en anglais et il adore. Il me demande d'écouter les bonhommes en anglais sur Netflix et il est une vrai éponge et en redemande... sa grand-mère lui parle en Espagnol depuis qu'il est bébé et il comprend très bien ce qu'on lui dit... (mais ne parle pas, mais c'est pas grave!!) Il a donc une superbe oreille pour 2 langues supplémentaires dans son bagage de vie!! :)

Savoir parler plusieurs langues est une belle richesse!!!

Je suis gêner de le dire, mais je suis 100% bilingue, un peu plus anglophone (mère anglophone, père Québecois, demeurer en Ontario jusqu'à l'âge de 26 ans) mais mes enfants (1.5 et 3.5 ans) ne comprenne pas l'anglais.

Mon grand, 2 fois sur 3 il va demander pour ses films Disney en anglais et il est déçu qu'il ne peut pas écouter Toc Toc Toc en anglais, mais il ne comprend pas quand je lui parle en anglais. Même que moi et mon conjoint, nous parleons beaucoup anglais, et il ne comprend pas.

Donc non, je ne crois pas que juste la télé en anglais peut aider à apprendre. Quelques émissions éducatives, tel que Sesame Street, ou il montre un image et répète un mot, oui, mais les bonhommes, à moins que tu fasses une rétro, pendant ou après l'émission, il faut que l'enfant assume beaucoup.

Le contraire était vrai pour moi aussi, la télé m'a pas aidé à apprendre le français. C'est seulement quand j'ai commencé à intéragir avec des amis en français que j'ai commencé à comprendre. Et c'était long puisqu'à la maison, tout était en anglais.

C'est vrai que c'est mieux que rien, mais vraiment apprendre, je n'y crois pas.

Moi je crois que tes enfants comprennent!!! Ils veulent simplement que tu leurs parle en français...

comme j'ai dit plus haut mon grand garçon a eu une passe vers 2-3 ans ou il ne voulait pas entendre l'español! Il se fâchait en disant, je comprend rien (mais je sais qu'il comprennait)

À faire attention!!!

Maintenant il est gêné quand on lui demande de parler en Anglais mais il est intéressé à le faire avec les autres ... je le laisse faire!!!

Continuer à leur parler en Anglais, ce n'est pas parce qu'il ne le parle pas qu'il ne le comprenne pas (c'est futé un enfant)....

à la limite il ne parleront peut être jamais l'anglais de cette facon mais c'est certain qu'ils vont en comprendre plus qu'un enfant qui n'entend jamais d'anglais ;) ca ne peut pas faire de mal que du bien :)

Définitevement je leur parle en anglais, juste pas autant que je voulais, c'est moi qui trouve ça plus simple de donner des consignes en français. Ils sont intéressé quand je parle, répète tout.

Je doute que mes garçons comprennent. C'est trop facile de faire des plans en anglais. Si on parle en français quand ils sont dans une autre pièce, il me raconte tout ce qu'on a dit, si on parle en anglais à côté d'eux, c'est la surprise, pas besoin de mots codés.

C'est la télé comme seul moyen d'apprentissage que je mets en question.

Merci à tous de vos commentaires ;) J'avoue que moi aussi, j'écoute en français les films par pur paresse :o Je comprends pas tout mais un bon 80%. Je le comprends mieux que je le parle, j'ai quand meme eu un patron anglophone pendant 3 ans :laugh:

Je dis pas d'utiliser cela comme outils d'apprentissage, mais je crois avoir trouvé aussi une façon d'écouter moins la télé vu que ça demande plus de concentration pour mon coco d'essayer de comprendre.

Faut dire que moi aussi, parfois, j'écoute pas les conversations de mon conjoint avec un papa anglophone car ça me demande de la concentration et un petit effort que je ne veux pas donner si c'est pas nécessaire.

J'étais tellement bouchée avant, qu'à mon ancien travail, je portais attention aux conversations seulement si mon patron prononçait mon nom, sinon, il parlait aux autres. Moi aussi, j'aurais aimé être bilingue jeune mais mon cher papa nous a tellement bourré le crâne qu'on avait pas besoin des anglophones que j'ai jamais mis d'effort là-dessus :o

Auj, oui c'est une grande richesse que de savoir 2-3 langues ;)

Personellement j,ai appris mon anglais à la tv. Et encore aujourd'hui j'écoute en anglais quelques émissions! Je dis comme les autres, ça ne peut certainement pas nuire!

JADIS (:laugh:), quand j'étais au cégep... (Je sais pas comment vous "starter" ça...). J'étais en arts plastiques (une vraie passion pour moi!:yes:). Mais au cégep où j'allais, le programme était en voie d'extinction. On était 3 dans le programme, pour mon année (4 dans l'année plus vieille, et quand ça a été notre tour d'être les plus vieux, on en a initier 8...). BREF, dans mon année à moi, on était méga intime (sans bénéfices :laugh:), on avait comme pas l'choix d'être des supers bons amis.

Donc y'avais moi, une autre fille pis un gars très très drôle. Y'était spécial, avec ses 6 pieds de haut, ses cheveux à la "boule noire", et SURTOUT ses divagations "in english" :laugh:. Ce gars là, il était hyper créatif. Ça me fascinait de le voir inventer sur papier tout ce qui lui passait par la tête. MAis ce qui était le plus impressionnant, c'était toutes les histoires qu'il hurlait/chantait/marmonnait/disait en dessinant. Et le tout, SEULEMENT en anglais. Ce gars là, c'était un spectacle à lui tout seul, vraiment.
Un jour, on jasais, pis j'lui ai demandé où il avait appris l'anglais... Moi j'avais été, l'été d'avant, 5 semaines en alberta avec le programme Explore, mais j'me doutais que ça prenait pas mal plus qu'une immersion anglaise pour être bon de-même!.

Il m'a dit que ses parents connaissent pas un mot de l'anglais (à part le yes no toaster là...). Mais que ses parents leur ploguaient la tv aux p'tits bonhommes TOUJOURS en anglais, quand lui et son grand frère étaient jeunes.... Il n'a jamais fait d'immersion anglaise, et il a fait l'école normale, en français. Même pas de spécialisation en anglais au secondaire.

Donc moi j'crois que OUI, les bonhommes anglais aident BEAUCOUP à l'apprentissage :yes:. Faut leur donner du temps, aux loulous de 3 ans... C'est normal qu'ils peuvent pas tout comprendre. C'est prouvé qu'un enfant qui apprend 2 langues en même temps va avoir un p'tit "ralentissement" pour l'apprentissage de la langue, mais après ça, ça va décoller en fusée!!! Tsé la première fois que j'ai parlé des symballes à mon cocos de 3 ans ½, il savait pas quoi aller ramasser :laugh:. Pis pourtant, c't'un mot français! C'est normal qu'un enfant ne connaisse pas tous les mots d'une langue!!!

Oui ça aide bien souvent.

J'enseigne l'anglais dans un programme intensif (mes élèves sont en 6ième année, donc 11-12ans) et cela fait partie de leurs devoirs d'écouter une demi-heure d'anglais à tous les jours et plus s'ils en ont le temps.

Le cerveau enregistre la langue bien avant que l'on apprenne à la parler. C'est le même principe que lorsque nos bébés nous écoutent et, plus tard, répètent. :)

Donc oui, cela pourra éventuellement faire une différence même si vous ne parler pas l'anglais à la maison. :)

Bonjour!

Je ne sais pas trop comment expliquer ma position là-dessus, mais je vais essayer d'être le plus claire possible....Mon opinion est que oui, cela aidera certainement tes enfants à apprendre l'anglais :yes:, mais moi perso, je ne le ferais pas.

Vous allez peut-être me trouver bizarre, mais pour moi, les p'tits bonhommes, c'est un moment ''privilégié'' de l'enfance, un moment à part, juste pour les petits. Je me rappelle tellement bien mon bonheur à écouter des ''bonhommes'' le matin, et en revenant de l'école....J'aurais été bien malheureuse que mes parents interviennent dans ce moment à moi, pour m'imposer une activité ''pédagogique'' en quelque sorte....

Je sait que je suis toute seule de ma gang, là, alors svp soyez indulgentes avec moi! :laugh:

bon, je vais donner mon opinion de fille d'aylmer...je fais la même chose que toi sauf que j'ai instauré une journée de la semaine ou la langue parlé est l'anglais , la tv en anglais, etc. Je comprend bien l'anglais, mais mon accent est vraiment mauvais. Les filles adorent ça et trouve ça drôle. Ma grande de 5 ans apprend vite et moi ça me fait pratiquer. Dans le milieu ou on vit toi et moi on sait pertinemment que nos enfants vont devoir être meilleur que nous en anglais.

Bien voila mes deux sennes la dessu. Je suis de Gatineau, travail a Ottawa, à été à la polyvalente a Buckingham et ma mère est hyper poche en anglais, mon père est bilingue, mais nous parlait pas anglais à la maison. Mes soeurs sont plus viellent que moi et elles écoutaient tout le temps la TV en anglais quand j'étais petite, résultat, je suis plus bilingue que mes deux soeurs, qui m'imposaient leurs Fresh Prince of Belair et autres Saved By the Bell. La télé en anglais était tout a fait normal pour moi, toute ma vie. Et aujourd'hui, mon mari ne parle presque pas français, mon fils de 2 ans est parfaitement bilingue et écoute Caillou autant en anglais qu'en francais, écoute Diego en anglais seulement et va a la garderie en francais. Alors, oui, la télé en anglais, ça aide beaucoup!