Ma Garderie - Forum

Ma Garderie - Forum (http://www.magarderie.com/forum/index.php)
-   Expériences avec les parents (http://www.magarderie.com/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   L'accent français !!! (http://www.magarderie.com/forum/showthread.php?t=39659)

Amelex 11/07/2012 06:44

L'accent français !!!
 
Bonjour ! :D

j'ai ouvert ma garderie en privé, j'ai passé des annonces, et j'étais ravie: 6 contacts par mail ! on échange par mail, je réponds aux questions ( organisation, prix .....) et plusieurs familles m'ont laissé leur numéro en me demandant de rappeler.
je suis ravie ! j'appelle, j'ai le répondeur, je laisse un message, et plus de nouvelles !!!! ni mail, ni rappel !!!!
forcément, sur le répondeur, mon accent français s'entend ! je suis française !

mais je n'ai jamais pensé à le préciser. :confused:
une maman vient ce soir, mais elle ne sait pas que je suis française ! est ce que je dois lui dire ?

est ce que je dois le mettre dans mon annonce, çà va faire bizarre de préciser !!!

vous en pensez quoi ?

merci, bonne journée à tous.

kaiishann 11/07/2012 06:56

Bien moi je ne le mentionnerai pas , les dame musulmane , espanique ou autre ne le mentionne pas dans leurs annonces . C'est pas un défault d'etre francais .

Annick1 11/07/2012 06:59

Moi je suis française même si mon accent est imperceptible pour les Français, il l'est encore bien pour les Québécois et cela m'a plutôt bien avantagée pour la garderie, car les parents aimaient l'idée que leur enfant apprenne à parler avec moi et développe ce petit accent... ce qui peut présenter une certaine retenue chez certain parent vont devenir un avantage pour d'autre... la réticence peut venir du fait que souvent les gens d'origine arabe présente un accent français et cela peut faire peur aux parents surtout pour les questions de culture... beaucoup de parents me l'ont verbalisé en réalisant que j'étais juste française, il me disait juste qu'ils souhaitaient des gens de culture semblable, mais je comprennais bien qu'ils étaient craintifs à l'idée de confier leur enfant à une éducatrice d'origine arabe. Dommage pour eux, car les éducatrices que je fréquente sont des perles de patience...
dans mon annonce je le précise comme ça pas de surprise! Mais cela dépend toujours dans quel coin tu vis, moi je suis dans la grande région de Montréal. Lorsque je voyage au Québec, je sens quelque fois une certaine réticence envers mon fait français et cela me rappelle mon arrivée au Québec il y a trente ans où nous étions trois immigrantes dans mon école à Laval: moi, ma soeur et une haïtienne. Nous tant qu'on n'ouvrais pas la bouche, on était sauf, mais ma nouvelle copine était faite d'avance:rolleyes: et cela m'a toujours fait sourire. Maintenant la question ne se pose plus à Laval... aujourd'hui elle ne se ferait pas poser la question à savoir de quel pays tu viens? Même son accent serait québécois... le visage du Québec a bien changé...

Amelex 11/07/2012 07:09

je suis d'accord avec toi Kaiishann, ce n'est pas un défaut d'être française, je n'ai jamais pensé ni le cacher ni le mettre en avant. je me suis toujours présentée comme moi !!!

je suis dans la région du Saguenay Annick1. partout où je vais pour l'administratif, pour l'école, pour les activyés des enfants, je n'ai jamais ressentie d'animosité. mais là ,j'avoue que je pose des questions !
peut-être que je me trompe, que ces 5 messages n'ont aucun lien, mais j'ai des doutes !!!

Elfe 11/07/2012 07:18

personnellement je ne crois pas que cela soit le problème....

cajoleuse079 11/07/2012 07:39

personellement cela ne me dérangerait PAS DUTOU.
Rappelle les 5 personnes du répondeur. OUI il se peut qu'il y en ait quelques uns qui sont raciste ou je ne sais pas comment nommer mais je suis certaine que tu trouvera ton groupe assez vite car tu semble etre une personne censée et intelligente.
Ne te laisse pas abattre et selon moi je ne l'écrirais pas dans mon annonce....car cela n,a pas dutout rapport entre tes places disponibles et ton petit accent tout mignon Francais.

amitié

Amelex 11/07/2012 07:47

oui, j'y ai pensé aussi ! je voulais les rappeler, mais j'ai peur d'être un peu envahissante !
je ne connais pas encore tous les codes des garderies !
mais après tout, qui ne tente rien, n'a rien !

bonne journée

steflucas 11/07/2012 07:52

je suis francaise et je l'ai précisé dans mon annonce car je coris que c'est tres positif pour les parents! a chaque fois qu'un parent est venu visiter il m'a toujours dit triper sur mon accent et sur ma qualitée de parlé (je ne sais pas pouruqoi mais a voir on construit mieux nos phrases) ! donc pour ma part c'est un gros + que d'étre francaise.
pis bien franchement si je tombais sur un parent qui n'aime pas mon accent alors je préfére pas y voir la fasse donc l'inscrire me permet de selectionner déja la ma clientéle! mais bien franchement tout les parents qui ont visiter depuis l'ouvertuire m'ont tous fait remarquer qu'ils aimerai que leur enfant apprenne le francais litéraire plus tot que le quebecois ! tsé comme si je parlais comme moliére lol!!!!!
autre chose de cool aussi c'est que les annecdotes sont énormes quand aux enfants qui apprennent mes expressions car les parents pitchent pas grand chose le soir quand ils disent qu'ils ont manger de la pasthéque.
alors pour ma part je ne le retirerai pas d emon annocne

sarahmarialopez 11/07/2012 08:53

ouf ce post vient me chercher! Tant pour la discrimination qui semble être faite à l'accent française, qu'aux préjugés faites à l'accent québécois. ohhhhhh que c'est difficile de pas se fâcher là!

Pour répondre à ta question, moi je l'écrirais car tu vis au Saguenay, pas à Mtl. Les gens peuvent être plus exclusif dans les régions éloignées. Alors qu'ils sachent d'avance, seuls les intéressés t'appelleront.

Bonne chance!

Amelex 11/07/2012 09:02

suite aux différents avis, je choisis de le mettre ! merci à vous !

je ne ferai pas perdre de temps aux parents qui ne souhaite pas faire garder leurs enfants par une française ( ce que je respecte complètement)

je ne perdrai pas de temps moi-même à espérer un contrat qui ne viendra pas !

la seule chose que je trouve dommage dans l'histoire, c'est que les gens ne redonnent pas de nouvelles, même pour refuser.

mais çà c'est ni français, ni québécois, c'est international ! hihihihi

bonne journée


Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 13:45.

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone