![]() |
Le français en ''mange une claque''!
Bonjour!
Ça fait longtemps que j'avais envie d'en parler...le français écrit. Oui je sait, je fait des fautes....pas mal même. Mais d'habitude, ce sont des fautes d'accord de verbes. Mais j'ai beaucoup de misère avec les fautes du genre: au lieu de dire: ''C'est beau!'', la personne écrit: ''Ses beau!'' Bon, j'imagine que c'est parceque je vieillit, mais je trouve que le français se dégrade de plus en plus...Prenez les personnes de l'âge de mes parents: français écrit impeccable. À ma génération à moi: français moyen (et parfois faible). Arprès ma génération: de plus en plus de fautes. Des fois, les poils de bras me ''frisent'', tellement c'est des grosses fautes. Genre: ''ouch, sa fait mal!'' (au lieu de ça). Et aussi les structures de phrases, les longs paragraphes sans ponctuations, c'est illisible pour moi... Et vous, est-ce que ça vous fatigue??? Ou non? Est-ce une histoire de génération? (pis dites-moi pas que je suis une vieille sacoche, là....Hahaha!:laugh:). |
Sérieux....ca ne me dérange pas le moindre du monde sur le forum mais sur les fiches je trouve ca important:yes: J'avoue que la ponctuation me fatigue un peu plus car il est vrai que quand c'est une longue phrase....ishhhh! pas toujours facile de savoir ou termine et débute la phrase;)
Je crois que c'est une question de génération, on écrit super vite, on fait pas attention ou on ne fait que se défouler alors f*** les fautes:laugh: Je trouve ca triste par contre que ca ne nous vienne plus aussi naturellement en tete nos regles de grammaire, conjugaisons et tout! Alors...non ca ne me dérange pas mais je me fais un devoir d'essayer de pas trop faire de fautes parce que j'aime ma langue mais pas pour ce que les autres pourraient penser de moi;) et tu n'es pas une vieille sacoche:laugh::laugh: |
Ayant un oeil assez aiguisé, j'ai beaucoup de difficulté avec les fautes!
Ayen 1 oeuille assé éguisé, g bocou de difficulté aek lé photes. Faut dire qu'il y a des gens pires que d'autres, mais je crois aussi que sur un forum ce n'est pas "si" important. Ce qui me fait saigner les yeux, ce sont les sites web "professionnels" bondés d'erreurs "faciles". Pour être très franche, lorsque je cherchais une garderie, je "skippais" presque automatiquement les fiches où il y avait beaucoup de fautes. Je sais que ce n'est pas de la plus grande importance, mais pour moi c'est important! |
Moi je dois avouer que ça me dérange surtout quand je dois me concentrer pour comprendre ce que la personne a voulu me répondre tellement c'est mal écrit. Il y a même certaines fois où je passe par-dessus certains messages car je n'ai pas envie d'être obligée de me casser la tête. Je passe peut-être à côté de bons conseils mais je crois que le français est très important et que ce n'est pas si compliqué d'y mettre un peu de sien.
Mais bon, je comprends aussi que le français n'est pas nécessairement la langue première de tous... |
Ça m'agace énormément aussi même si je fais moi aussi des fautes. C'est moins grave sur un forum. Mais des documents professionnels, je suis pas capable.
On recherche des employés en ce moment à mon travail. Un CV avec des fautes, c'est inacceptable. Surtout les fautes que Word corrige automatiquement. La personne ne sera même pas appelé pour un premier contact. Le CV va à la poubelle. Et les fiches pour les garderies c'est pareil. Écrire: "J'ofre un program édukatif" pour moi, je passe à la suivante! |
je me sens viser la lol , je suis incapable de prendre le bon ses ces s'est c'est , je suis dyslexique , on me l'a expliquer , je l'ai lu , j'ai suivie des cours privées etc etc etc j'ai du mal a savoir qu'un mot est un verbe , je ne trouve pas les compléments ce n'est pas logique pour moi le pluriel des verbes , voir meme pluriel tout court . meme probleme avec les quel , quelle , qu'elle et autre truc pareil mais pas pareil , a force de faire rire de moi pour certain mot j'ai fini par le savoir , comme bière avec 1 r et non pas 2 seul , mais une bois que j'ai su écrire bière , j'ai écris beurre avec 1 seul r au lieu de 2 , toujours prend toujours un s et bien une fois sur 8 j'écris bonjour comme il faut sans s , tout les mots finissant en x me pose problème et même quand je me relis je ne les vois pas les fautes sans ses sans compter ceux que je crée , alors pas de jugement svp , je suis pas plus conne qu'un autre , je suis juste incapable d'écrire sans faute , vive le correcteur de ma garderie lol
|
kaiishann: En fait, je ne visait pas quelqu'un en particulier, tu sais...désolée si tu as eu cette impression! :o
Et je ne rit de personne non plus..tu sais, mon propre fils, avec ses particularitées, aura probablement beaucoup de difficulté en français...et jamais je ne rirai de lui, tu t'en doutes... C'était juste quelque chose que j'ai remarquée depuis 4 ans que je vient ici (et sur d'autres forums aussi! ;)). |
C'est drôle pcq je me suis fais la même réflexion récemment!!
Moi lire un texte avec des fautes...ça m'irrite!! :o j'essaie personnellement de ne pas en faire mais ça arrive parfois j'imagine!!! :innocent: Il y a des fautes un peu moins pardonnables que d'autres, un peu comme celles énumérées. Et je trouve que le français écrit est habituellement révélateur sur la personne qui écrit... J'ajoute que ce n'est pas dans tous les cas!!! Mon mari est nul à ch... en français mais il est éduqué et intelligent. Mais à le lire, on dirait un ado en secondaire 3 poche en français!!! Il est juste meilleur en anglais et moi je suis poche!!! Faisons attention à notre belle langue!!! :laugh: |
Moi personellement, je sais que je fais parfois des fautes qu'on appelle fautes d'inattention, j'oublie un s où un ent.
Je sais que parfois on écrit vite et qu'on a moins le temps de se relire, mais j'essaie le plus possible de faire attention et de me relire avant d'envoyer la réponse. Ce qui me dérange le plus c'est quand une personne ne fait pas de paragraphe et que tout le texte est collé. Souvent c'est plus fort que moi je passe à l'autre commentaire. J'ai parfois lu des textes écrit par phonétique, je suis pas capable. Mais à part ça, je ne juge pas une personne à son écriture(fautes) |
Pour les personnes qui savent qu'elles ont de la difficulté, rien ne les empêchent de demander à quelqu'un de corriger les documents importants...
|
| Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 15:30. |
Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone