Ma Garderie - Forum

Ma Garderie - Forum (http://www.magarderie.com/forum/index.php)
-   Gestion d'une garderie (http://www.magarderie.com/forum/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Ne pas parler la langue (http://www.magarderie.com/forum/showthread.php?t=46903)

margo 01/05/2013 13:38

Ne pas parler la langue
 
Petite question:

Depuis 1 semaine. Je fais l'intégration d'un petit gars de 3 ans. Ce petit gars en question ne parle que sa langue natale. Il vient de la roumani....

est-ce qu'il y en a parmi vous qui ont eu cette experience....

Pas trop facile... il hoche toujours de la tete pour dit oui...mais je me suis appercu qu'il ne comprends rien lolllllllllll

comment avez vous fonctionné... Il ne joue pas, bouge pas, tourne en rond toute la journée....

je me sens un peu désemparé, comment lui venir en aide efficacement.

en plus il ne dort pas chez lui...donc ici l'heure de la sieste est tres tres difficile.... Il hurle hihihi!!!!

jalapeno 01/05/2013 13:41

pas facile mais les enfants à cet âge sont comme des éponges, tu verras qu'il parlera français très rapidement...

moi, c'est quand les parents ne parlent pas français que je trouve ça difficile!!

sweetie-pia 01/05/2013 13:44

pictogramme, fait toi un jolie livre avec plein de pictogramme.

trouve toi plein de pictogramme avec tout les action d'une journee (dehors, s;abiller, dodo, manger, lait, muffin, tout tout tout) plastifie le tout (en decoupant chauqe picto) et mettre du velco a l'endo, tu fait l'enfant reagder les image, et en lui montrant le picto...ex: une photo de lui, tu nome son nom, avec un picto de dehors, et tu lui dit dehors, et tu va dehors, il va venir par tout assimlier

je sais pas si j'ai bien exprimer. ils font se genre de chose la pour les enfant autiste, ses merveileux. j'ai deja eux plusieurs enfant qui ne parlait pas ni francais ni anglais, et avec les pictogramme, l'enfant assimile beaucoup plus vite les mots.

Caroline S. 01/05/2013 13:47

Je ne sais pas si tu es bonne en dessin (ou tout simplement imprimer des images sur le net). Mais tu pourrais lui faire des pictogrammes des routines et des mots que tu utilises souvent et rendre tout ça imagé En nommant les mots qui sont sur les images, il devrait te comprendre plus facilement et pourrais même de pointer ce qu'il veut te dire. Je n'ai jamais vécu cette situation, mais c'est qui me vient à l'esprit.

-Nadia- 01/05/2013 13:50

J'avais un enfant marocain berbère, moi je suis algerienne arabe les parents de cet enfant parlaient l'arabe mais pas l'enfant alors imagine toi une langue que moi je comprenais pas il lui non plus il comprenait pas ma langue maternelle, alors je lui parlais en français et il a vraiment appris vite:yes juste soit patiente

Minnie Mimi 04/05/2013 08:04

Citation:

Envoyé par margo (Message 435270)
Petite question:

Depuis 1 semaine. Je fais l'intégration d'un petit gars de 3 ans. Ce petit gars en question ne parle que sa langue natale. Il vient de la roumani....

est-ce qu'il y en a parmi vous qui ont eu cette experience....

Pas trop facile... il hoche toujours de la tete pour dit oui...mais je me suis appercu qu'il ne comprends rien lolllllllllll

comment avez vous fonctionné... Il ne joue pas, bouge pas, tourne en rond toute la journée....

je me sens un peu désemparé, comment lui venir en aide efficacement.

en plus il ne dort pas chez lui...donc ici l'heure de la sieste est tres tres difficile.... Il hurle hihihi!!!!

Moi c'était une mauvaise expérience. En plus, de ne pas comprendre il était très anxieux et trop attaché à maman. Il ne se faisait même pas garder par papa. Impossible de le calmer et le rassurer, car il ne me comprenait pas. Il criait et pleurait SANS CESSE dès qu'il arrivait jusqu'à son départ. Plus jamais pour moi :no:

cri-cri 04/05/2013 15:07

Déjà eu une cocotte qui ne comprenait que le russe, mais elle etait bébé.. Maintenant j'ai son petit frère, bébé aussi. Les parents parlent très bien le français, alors je pouvais communiquer très bien avec eux. Mais les enfants, à leur arrivée dans la garderie, n'avait probablement jamais entendu le français puisqua la maison, ils ne parlent que russe.. La cocotte à maintenant presque 4 ans et elle parle français et russe, sans trop se mélanger :) elle a un petit accent quand même, mais c'est cute. Mais je dirais que ça été presque vers 3 ans quelle s'est mise à vraiment parler en français et avoir des vraies interactions avec les autres. Mais faut dire quelle était très très timide. :)

Pour son frère, ça se passe super bien! Il a 11 mois et je ne sais pas si il me comprends quand je lui parle (ça fait 1 mois qu'il vient des matins), mais il me fait des beaux sourires et ne pleure presque pas. L'avenir nous dira à quel âge il parlera le français :)

isaM 04/05/2013 19:19

j'habite un coin multiethnique, j'ai eu plusieurs enfants qui commençaient ici en ne parlant pas du tout français(parlaient soit anglais, soit une autre langue)
je dirais qu'après un an de garderie ils sont généralement bilingue(même pas d'accent, c'est assez étonnant)
Le truc, ici on explique tout ce qu'on fait, on rajoute des signes, par exemple ''X prend ta cuillère'' on lui montre la cuillère on on lui met dans la main, puis on la remet sur la table et on lui répète, à force de vivre en groupe il va comprendre, il va commencer par suivre puis va apprendre le français.
Tu peux aussi demander à ses parents de lui dire que si il y a un problème à la garderie, qu'il doit leurs dire pour qu'eux t'en glisse un mot puisque pour l'instant il à pas les mots en français pour t'en parler.

bonne chance sa va bien aller, et patience...mais il finira pas bien comprendre


Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 04:01.

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone