![]() |
Langue maternelle mandarin et ici français
Bonjour!!
J'ai un petit coco qui fréquente mon sdg depuis l'âge de 10 mois. Il vient de la Chine et a la maison ses parents parlent seulement mandarin!! Il dit quelque mot français et il a aujourd'hui 19 mois ! Ma question vers quel âge il va parler?? Est-ce que se sers plus long ou non?? Je connaît personne qui a eu des enfants d'une autre nationalité. Va t-il parler mieux une langue que l'autre ??? Merci de bien vouloir répondre à toute c'est question !:confused: |
En principe, quand un enfant apprend plusieurs langues à la fois, ça prend un peu plus de temps que les autres avant qu'ils maîtrise bien les langues. MAIS, ça n'enlève rien à sa capacité de compréhension.
Généralement, les enfants qui apprennent plus d'une langue auront plus de facilité que les autres à maîtriser différents sons, donc auront moins d'accents que ceux qui apprennent une seconde langue plus tardivement. |
Genéralement un enfant qui apprend deux langues en même prendra plus du temps à parler (développer son vocabulaire). Il va très bien parler le deux langues, (surtout si ses parents ne lui parlent pas le français, à moins qu'ils connaissent vraiment la langue).
|
Merci!! Sa mère parle français mais pas avec le petit et le père ne parle pas français !! Anglais avec moi et un peu avec l'enfant . Je me demande même si se petit ne sera pas trilingue !!
|
T'inquiète, il va finir par parler le français! Hihi ici, j'ai 2 cocos.. A la maison, ça ne parle que le russe (les parents parlent très très bien le français avec moi, mais aussitôt qu'ils se parlent entre eux et avec les enfants, c'est le russe) j'ai eu la petite fille a 14 mois et elle devait rien comprendre au début ahaah pauvre elle, c'est comme si je lui parlais chinois hihi mais on y est arrivé, un moment donné, j'ai vu qu'elle comprenait très très bien les consignes, mais elle ne parlait pas.. Ensuite, ça été des mots ici et la.. Et maintenant, a 4 ans, elle parle bien le français, mais elle a un très gros accent (je trouve!) mais elle arrive tout de même à se faire comprendre très bien par les autres. son petit frère approche le 18 mois.. Il comprend tout tout tout, mais il commence a dire qqs mots en français.. Comme cette semaine, il disait ouille pour citrouille! Et des petits sons comme ça :) ils apprennent completement les 2 langues en même temps :) et je suis quand même fière que les cocos parlent le français grâce a ce que je leur apprends ici vu que a la maison, ils parlent 0 français, c'est totalement ici qu'ils l'apprennent!
|
chanceuse la cocotte, oui en effet elle va etre trilingue!
elle va finir par parler, elle va parler plus tard mais elle va voir 3 langue mon bebe a moi, papa va lui parler espagnole et italien, moi Anglais et francais, alors on s'entend que je m'attend pas a se que bebe parle tot hein lol mais je vais pouvoir dire qu'il va pouvoir parler 4 langues, ses sont eux les chanceux et profite en pour apprendre de la ptite! |
| Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 02:53. |
Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone