Hahah!
Ma belle-mère dit "su" au lieu de "chez"!!! Donc, ça donne: "À soir, on s'en va su moman!"!!!
Pis sa mère à elle dit toujours des mots en anglais, même si elle ne parle pas un traître mot d'anglais!
Dans le temps des fête, elle a dit à ma nièce: "Mets ton verre sul sink"!!! Ou "Assis toi sul coutch!" Ben ma nièce s'est ben demandé pendant 5 minutes c'était où le sink pis le coutch!!!