Bon, je comprend mieux maintenant la situation avec tes explications....Si je comprend bien, tu te demandes comment faire pour le dire à la maman. Tout d'abord, tu pourrais lui expliquer que malgré tout tes efforts, tu ne vois aucune amélioration, et que pour le bien-être de son fils, elle serait beaucoup mieux de trouver ailleurs. Que tu as le souci de l'aider, mais qu'en ce qui te concerne, tu ne peux aller plus loin.
Peut-être pourrait-elle avoir de l'aide du CLSC??? Faire évaluer son fils? Si son fils a de gros problèmes, il pourrait peut-être avoir une place prioriatire en CPE, où une psycho-éducatrice serait plus en mesure de l'aider? (Je m'avance, là, je ne suis pas certaine que ça marche comme ça....)
Je te souhaite bonne chance, j'imagine que ce n'est pas le genre de choses facile à faire.....
