Bonjour,
Voici le temps de renouveler les contrats.
les nouveaux contrats seront actif du 31 Aout 2010 au 31 Aout 2011.
Il n'y a aucun changement au contrat, tout reste exactement pareille (pas besoin de le dire puisqu'il n'y a aucun changement), mais je vous invite quand même à le relire attentivement afin de vous remémorer les conditions.
Je vous demanderais de me rapporter les contrats signés avant le lundi 12 juillet.
Si vous désirez ne pas renouveler votre contrat, veuillez SVP m'en faire part le plus rapidement possible.
Merci de votre collaboration habituelle.

Votre éducatrice

Loin de la l'idée de te critiquer, je voulais juste corriger Mais le texte est assez bien dans l'ensemble, je vois pas qu'est-ce que tu pourrais dire d'autres ?