je pense qu'éducatif veut se démystifier des gardiennes qui SURVEILLES au privé, pour montrer que vous pouvez donner le même service sans être accréditée.