Bon je vais répondre autre chose vu que je n'ai pas d'AEC ou DEC en petite enfance mais que je suis Française aussi
Moi j'ai un Baccalauréat Français de France qui a été reconnu ici comme DEC en bureautique (pourtant j'ai fait une année en plus).
J'ai aussi fait ici un AEC en technique d'ébénisterie, que les ébénistes ne savent pas du tout ce que c'est pourtant c'est un programme du ministère de l'éducation (qui équivaut à peu près au DEC du jour)...
Tout ça pour dire, les diplômes ne sont pas connus pas tous, alors reconnus peut-être encore moins. Pour en être sûre tu devrais téléphoner directement au bureau des équivalences (mais en France, peut-être est-ce au Consulat, ou l'ANPE ?? je ne sais pas), mais tu le saurais directement et ainsi tu pourrais te diriger vers la bonne voie. Sinon, cela serait dommage de travailler si fort pour ne pas pouvoir exercer une fois ton retour établi.