[Pinotte]

Si tu es à un endroit majoritairement francophone, je prendrais un nom français. Personnellement, si je me cherchais un service de garde, je ne sais pas si j'irais vers une garderie qui a un nom anglophone (d'un premier coup d'oeil comme ça... est-ce que je cliquerais sur ton nom quand il y a 150 services de garde pas loin?). Je tiens beaucoup à ma langue française et à sa qualité. En ayant un nom anglophone, j'aurais peur que le français ne soit pas important ou encore qu'il soit massacré. Je sais que tout ça n'est qu'un jugement mais j'essaie de voir comment j'aurais réagit dans une telle situation. Si je réagissais comme ça, il y a surement d'autres parents qui le feraient. Je sais que ça ne veut rien dire, que tu parles probablement très bien français mais... ça me laisserait une réserve on dirait. N'oublie pas que ton nom est la première image que nous avons de ton service...Il faut que ça soit cute et que les parents aient le goût de dire... WOW... c'est bien mignon... pour leur donner le goût de "cliquer". Moi qui ne comprends rien en anglais (ou presque), je ne pourrais probablement pas trouver ça cute... si je ne comprends pas!

Avais-tu des noms en tête?