Afficher un message
non lus
  (#2)
Chez Clodie
Accro
 
Avatar de Chez Clodie
 
Statut: Déconnecté
Messages: 5 760
Remercié: 1 601 fois, 929 msg
Inscription: septembre 2008
Localisation: Outaouais
Par défaut 16/05/2011, 05:02

Tu sais, moi se sont mes parents qui parlent vraiment le Québécois Je reprends mes enfants quans ils sortent des mots ou ne prononcent pas comme il faut. Je leur dis simplement que moi j'aime quand ils parlent bien et surtout, ma puce a son amie, la voisine qui parle aussi mal, et elle sait qu'elle doit bien parler à la maison.

Donc, je les corrige simplement, mais je ne vais pas dire cela à mes parents et les enfants n'ont plus ne disent pas, ha maman dit que vous ne parlez pas bien

J'apprends à dire à mes enfants que lorsqu'ils entendent telle mot, comme mon père qui dit tabarouette, on dit alors cacaouette et s'en est rendu drôle car mon plus jeune de 4 ans reprend père.

Si c'est qque chose d'important pour vous, il faudrait regarder cela de près, mais moi, je dis que les enfants répètent en majeur partie ce que les parents disent. J'en ai un ici qui me rapportent toujours de mots anglais de chez lui, et je ne suis pas gêné de lui dire qu'on dit une perceuse au lieu d'une drile. Son papa est pourtant français mais avec des expressions anglaise.

C'est pas pire que quand votre coco ira à l'école aussi avec tout un autre langage qui se verbalise dehors. Donc s'il y a juste cela chez votre éducatrice que vous aimez pas, votre coco pourrait en faire un petit jeu, qui la corrigerait, tout gentiment Je ne vois rien de vexant là-dessus, au contraire.

Je ne parle pourtant pas super bien mais je serais ravie qu'un enfant ici me corrige mais pour le moment, c'est pas le cas!


Josée xx
   
Réponse avec citation
Les 2 utilisateurs ci-dessous ont remercié Chez Clodie pour ce message: