Pour moi, tolérance zéro!
Les enfants peuvent faire la différence entre garderie et maison... On le voit souvent, ils sont des anges à la gardo, et des super-manipulateurs-crise-de-bacon à l'arrivée des parents!!!!
Alors si tu lui expliques et que tu intervient bien lorsque cet enfant te dis ces mots, il apprendra que ce n'est pas permims chez toi! Peut-être l'enfant le dira-t-il encore à la maison, mais ça, ce n'est pas ton problème!!! C'est aux parents à intervenir... Tant que le problème est règlé à la garderie....
Bonne chance!