Deux questions : les parents, tu leur avais dit au début que ce serait le petit pot ? Je veux dire, c'est poche de résilier un contrat s'il le savaient d'avance ! Sinon, peut-être le leur mentionner quand tu fais visiter, comme ça, pas de mauvaises surprises ! Et tu peux voir qu'il y en a plusieurs que ça ne dérange pas.
Ensuite, tes chiens n'ont que deux mois ? En quoi ça peut bien déranger qu'ils voient les enfants de temps en temps ? C'est des monstres sauvages assoiffés de sang ?

Si tu avises les parents et qu'ils n'y voient pas de mal ! On s'entend que les enfants vont pas passer toute la journée là non plus !
Si ce n'est pas les chiens la véritable raison mais plutôt ton besoin de garder l'intimité de ta maison, alors correct, tu as bien le droit. Par contre, j'en reviens à mon 1er point : avise tes nouveaux parents à la visite, pour pas qu'il y ait de malentendu. Pour ceux déjà présents, j'imagine qu'ils le savent et que ça ne les dérange pas ?