[Lunora]

Si vous ne souhaitez pas les confronter directement, vous pourriez toujours écrire une note et la donner à tous les parents, comme de quoi les retards ne seront plus tolérés et que le service ne sera plus offert à partir du retard, ou que vous chargerez des frais de retard.
Les autres parents ne se sentiraient pas concernés étant donné qu'ils sont peu ou pas retardataires et les parents fautifs seraient avisés des conséquences s'ils ne s'organisent pas pour vous payer à temps à l'avenir, sans que vous ayez à les rencontrer.