Je connais des gens qui ne savent pas écrire leur français mais le parle très bien, peut-être est-ce le cas de cette annonce je sais pas.....
Peut-être aussi une anglaise qui se débrouille en français mais a une clientèle plus anglaise, as-tu appelé voir ?
Par contre, je te comprends car j'avoue que je fais pareil avec les courriels que je reçois des parents quand je mets une annonce pour une place de libre
Bonne chance dans vos recherches
