[Azana]

Calico, chez les enfants de moins de trois ans, en principe, lorsqu'il dit un mot pour désigner un objet, c'est bel et bien un mot. Mal prononcé, mais un mot quand même.

Ainsi, si l'enfant de moins de 3 ans dit toto pour voiture, c'est bel et bien un mot. On l'aide en prononçant correctement le mot automobile, ou voiture.

Si l'enfant de moins de 3 ans dit ayo pour allo, c'est la même chose.

La prononciation correcte peut arriver plus tard, mais la "base" du vocabulaire doit se faire avant les 3 ans.

On dit qu'un enfant de trois ans présente un problème langagier lorsqu'il n'est pas compris par au moins 90% des gens avec qui il tente de communiquer.

Je suis tout de même d'accord pour dire qu'à 18 mois, on ne parle pas vraiment de retard langagier.