Mettons les choses au clair:

GARDERIE PRIVÉE (non subventionnée): 6 enfants excluant les tiens.
mais a voir avec tes assurances habitation.

GARDERIE SUBVENTIONNÉE: 6 enfant incluant les tiens.

AVEC ASSISTANTE:
PRIVÉE: Ne change pas le quotas. C'est toujours 6 excluant les tiens.
SUBVENTIONNÉE: tu as droit à 9 incluant les tiens.