Pourquoi ne pas souligner le positif?
Tu pourrais faire un tableau et lui mettre un bonhomme sourire à chaque fois qu'il fait quelque chose de gentil pour son frère (même les choses minimes au début pour lui donner envie d'en gagner et qu'il comprenne le principe...) :'' Regarde, les gestes gentil nous donnent des sourires à tous'' Et si il fait quelque chose de pas gentil, ça efface un de ses sourire pour montrer que cela rend triste. S'il a 10 ou 20 sourires dans sa journée, si aura un collant ou une mini récompense.
Bonne chance, tu me diras si tu as essayé et si cela a fonctionné