Moi non plus je ne comprend pas?!
Pkoi le remettre en pull-up le jour s'il est propre?? Porte t-il une couche dans le dodo de pm à la garderie??? C'est à ce moment que ça se produit les cacas?? Veulent-ils continuer à en mettre pour les dodos??
Moi si c'était mon enfant et qu'il est toujours propre sauf pour les dodos, je refuserais couche/pull-up en période d'éveil. Je poursuivrais la couche au dodo à la garderie s'il fait caca dedans.
Par contre, j'essaierais de lui enlever la couche chez moi au dodo pour tenter de le mettre propre de caca pour la sieste quitte à ramasser quelques cacas dans des bobettes à quelques reprises. Ça arrive quelques fois mais habituellement le déclic se fait assez vite!!!

Si ça se passe bien, je le mentionnerais à son éducatrice pour que ça continue à la garderie.
Et éventuellement, idem pour la nuit!!
En espérant t'avoir éclairé!!