C'est vrai que c'est plutôt bête comme réponse. :/
Comme dit Tholianne, c'est peut-être sortie tout croche. Ce n'est peut-être pas ce qu'il voulait vraiment dire. Et il a passé la soirée à se dire "maudine que je suis niaiseux!!"
Ça vaudrait peut-être la peine de revenir sur le sujet avec lui. Histoire de ne pas entretenir de rancune et de mettre les choses au clair avec ce qui est possiblement qu'un malentendu.
Beaucoup de courage à toi et ta famille pour traverser cette épreuve. Prend soin de toi.