Je ne suis pas RSG mais je pense que la réponse va beaucoup dépendre d'où tu vas avec les petits. En tant que parents, je n'exigerais pas que mes enfants portent un casque s'ils restaient dans ta cours. Par contre, si vous alliez au parc, ce serait une autre histoire.
Pour ce qui est de demander aux parents ou non, c'est difficile à dire... S'ils sont petits encore alors pour certains parents (dont moi), je n'ai pas de casque et je ne serais pas très contente d'avoir à débourser pour un tel article puisque c'est non-nécessaire chez moi pour le moment et il y a de forte chance que j'aille à en acheter de nouveaux lorsqu'ils en auront réellement besoin (4-5 ans) puisqu'ils ne feront plus. Par contre, s'ils sont plus vieux et en ont déjà à la maison, là j'envisagerais de les demander... C'est seulement mon avis...
Dans tous les cas, si tu les achètes, j'imagine qu'ils pourront être déduit d'impôt puisqu'il s'agit de matériel pour ton service de garde.