Moi perso sa ne me dérangerait pas "caline" ! Quand ma fille disait ce mot, je rajoutais toujours "INOU" elle disait "Quoi" je répétais "ahhhhhhh calinoux" !!!!! Et par la suite, c'est resté !!!!