Bon, je viens de recevoir une réponse sur le ratio au privé, me référant à l'article 6 de la loi (pourtant je leurs avais bien mentionné qu'il n'était nullement question des enfants propres à une RSG dans cet article et que je me questionnais là-dessus...
):
"Art. 6. Nul ne peut offrir ou fournir des services de garde à plus de six enfants s'il n'est titulaire d'un permis de centre de la petite enfance ou de garderie ou s'il n'est reconnu à titre de responsable d'un service de garde en milieu familial par un bureau coordonnateur."
Je vais leur répondre et repréciser ma question...
