Bonjour,
Le calcul des distances se fait effectivement à vol d'oiseau en utilisant le centre du code postal de recherche.
Dans les régions où la population est moins dense, et les habitations plus espacées, la zone géographique desservie par un code postal est plus grande. Ainsi, il est tout à fait possible que les distances fournies soient moins précises dans de telles régions, tout dépendant du découpage géographique fait par Postes Canada. Il s'agit là d'un compromis nécessaire par rapport à la simplicité d'utiliser un code postal pour les recherches.
A+