Je suis une des nombreuses personnes qui utilisent leur ipad pour naviguer ici donc:
1) Le délai sur le mot forum n'y change rien, le sous-menu s'ouvre dès que j'appuie dessus avec mon doigt pour faire le refresh
2) la ligne bleue que tu m'as encerclée est exactement ce dont je parlais mais elle n'apparait plus dans aucune discussion depuis la "mise à jour"
Les deux options rendent l'utilisation moins agréable...