Messages en anglais

[djue]

Wow vous êtes chanceuse... Moi je réussis à lire, mais écrire et parler nnnoooo...

J'espère que vous en profitez aussi ds votre service de garde.

Au plaisir de vous lire!!!

[Lynn]

ça ne me dérange pas nonplus que tu écris en anglais, ma mère est anglophone et j'ai été élevée presque juste en anglais....sauf c'est quand même important de savoir se débrouiller en français puisqu'on est dans une province considérée francophone. Tu peux faire toutes les fautes que tu veux... j'en ai lu des phrases écrites ici sur le forum... OUFFF!!!!! Olé les fautes d'ortographe et de conjuguaison et je ne suis pas parfaite moi nonplus!

Alors GO FOR IT!, y en a qui pourrait en apprendre de toi en anglais!

LYNN

[Koalabear]

Envoyé par djue

Wow vous êtes chanceuse... Moi je réussis à lire, mais écrire et parler nnnoooo...

J'espère que vous en profitez aussi ds votre service de garde.

Au plaisir de vous lire!!!

J'ouvre ma garderie en septembre et oui ca vas être 50/50!!!

[may66]

Je m'en sacre si tu écris en anglais .. le plus important c'est que tu ai un réseau pour partager et ici c'en est un... écris en anglais en français mais surtout si tu te sens isolé ne te retourne pas vers cette isolement .. on va te lire peut importe la langue que tu utilises...

[Koalabear]

Envoyé par may66

Je m'en sacre si tu écris en anglais .. le plus important c'est que tu ai un réseau pour partager et ici c'en est un... écris en anglais en français mais surtout si tu te sens isolé ne te retourne pas vers cette isolement .. on va te lire peut importe la langue que tu utilises...

Merci May66

[Libellule80]

Moi, ca me dérange pas, c juste que jcomprends rien en anglais .. fak, jpeux pas lire ce que tu écris ! lol

[Koalabear]

Pour moi c'est rare que j’écrive en français! Juste quand je n'arrive pas de m'exprimer comme je veut en français.
Une chance spell check existe!!!lol

Envoyé par Libellule80

Moi, ca me dérange pas, c juste que jcomprends rien en anglais .. fak, jpeux pas lire ce que tu écris ! lol

c'est la meilleur facon d'apprendre ca et les emission ou film en anglais c'est de meme que j'ai appris a parler anglais avant que mes parent m'inscrive a l'école des tetes carré quand je suis rentrer en secondaire 1 oufff je parlais un peu et 1 mois plus tard j'étais bilingue

[lololo]

Hummm... Mon petit grain de sel...

Personnellement, lorsque j'écris dans des forums de discussion qui sont anglophones, j'écris toujours en anglais, par respect pour les membres. J'ajoute effectivement que ma langue maternelle est le français pour indiquer que mon anglais risque d'être peu élégant.

Bref, pour moi, écrire en anglais dans un forum français, et vice-versa, c'est impoli...

En plus, on ne peut pas présumer qu'en écrivant dans une autre langue que celle du forum que ses membres vont nous comprendre. En tous cas, je m'imagine très mal le faire dans un forum anglophone... Alors, je me force, je relis bien mes messages, j'écris avec mon dictionnaire, tous cela pour respecter mes interlocuteurs et ne pas céder à la facilité...

lololo

[Koalabear]

Mais ici pas toutes les membres sont francophone.... Je respect tout les membres sur le forum!!