32k
Garderies à Montréal ou au QuébecDaycare and childcare providers in Canada

Contrôle du forum
S'inscrire FAQ Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus
Précédent   Ma Garderie - Forum > Services de garde > Activités en garderie
Activités en garderie Programmes éducatifs, sorties, jeux, jouets, idées...

Annonces importantes
Bienvenue sur le forum de Ma Garderie, une communauté de plus de 30 000 membres, composée principalement de parents et de responsables de services de garde.

Vous parcourez actuellement notre forum en tant qu'invité, ce qui vous permettra de lire les discussions entre parents et responsables de garderies. Pour obtenir un accès complet au forum, vous devrez vous inscrire. L'inscription au forum est simple et gratuite et permet:
  • De participer aux 45,000 discussions répertoriées sur le forum.
  • De créer de nouvelles discussions pour poser vos propres questions.
  • D'effectuer facilement des recherches parmi les 480,000 messages archivés.
  • De contacter chacun des utilisateurs du forum, directement, par messagerie privée.
  • De discuter en direct avec les utilisateurs du forum, dans notre salle de chat
  • De participer à nos concours...
Alors, n'hésitez pas à vous joindre à nous dès maintenant !

PS: Notez que l'inscription au forum est indépendante des comptes des responsables de services de garde. Ainsi, si vous souhaitez seulement annoncer vos places disponibles, nous vous invitons à vous inscrire ici, et non sur le forum.
Réponse
Outils de la discussion Modes d'affichage
Recherche titre en français
non lus
  (#1)
Chez Clodie
Accro
 
Avatar de Chez Clodie
 
Statut: Déconnecté
Messages: 5 760
Remercié: 1 601 fois, 929 msg
Inscription: septembre 2008
Localisation: Outaouais
Par défaut Recherche titre en français - 27/01/2010, 12:41

Bonjour, je me suis acheté hier des affiches avec des personnes différents de 6 histoires différentes mais il y a 1 histoire en anglais que je ne capiche pas
Pouvez-vous me traduire les titres suivants et me dire en gros c'Est quoi l'histoire ?
- The Giant from Jack and the ban ?

Je trouve cela bien car je vais plastifier tous les images et ensuite, les disposer sur un mur et faire raconter l'histoire par les cocos. Il y a quelques alternatives aussi mais j'aime bien celle-là et changer ensuite le décore ou en faire 2 ou 3.

J'ai les personnages de Cendrillon, boucle d'or, les 3 petits cochons, le petit chaperon rouge et blanche-neige


Josée xx
   
Réponse avec citation
non lus
  (#2)
Chez Clodie
Accro
 
Avatar de Chez Clodie
 
Statut: Déconnecté
Messages: 5 760
Remercié: 1 601 fois, 929 msg
Inscription: septembre 2008
Localisation: Outaouais
Par défaut 27/01/2010, 12:58

Les filles, j'ai besoin de votre aide !!!!!!!


Josée xx
   
Réponse avec citation
non lus
  (#3)
PHANILIPRIX
Accro
 
Avatar de PHANILIPRIX
 
Statut: Déconnecté
Messages: 10 035
Remercié: 5 504 fois, 2 054 msg
Inscription: août 2008
Par défaut 27/01/2010, 13:03

ON S'EN COLISSE stune joke


heureuse éducatrice de 6 minis petits coeurs
   
Réponse avec citation
non lus
  (#4)
WinterAnn-Soetcie
Déluré(e)
 
Avatar de WinterAnn-Soetcie
 
Statut: Déconnecté
Messages: 714
Remercié: 4 fois, 4 msg
Inscription: septembre 2009
Localisation: (rive-nord de Montreal)
Par défaut 27/01/2010, 13:05

Ça ne pourrait pas être...Jack et le haricot magique ??

Il y a quoi sur l'image?


Tant de question ....qui espère avoir au moins une réponse
   
Réponse avec citation
non lus
  (#5)
gregisa
Invité
 
Statut:
Messages: n/a
Par défaut 27/01/2010, 13:05

connait pas, es-tu certaine du titre?

si c'est jack and the giant beanstock, c'est l'histoire du haricot magique mais...
   
Réponse avec citation
non lus
  (#6)
PHANILIPRIX
Accro
 
Avatar de PHANILIPRIX
 
Statut: Déconnecté
Messages: 10 035
Remercié: 5 504 fois, 2 054 msg
Inscription: août 2008
Par défaut 27/01/2010, 13:06

Citation:
Envoyé par WinterAnn-Soetcie Voir le message
Ça ne pourrait pas être...Jack et le haricot magique ??

Il y a quoi sur l'image?
UNE SOURIS AVEC UN GROS VERRE DE LAIT DANS MAIN DROITE PI UN BISCUIT AU BEURRE DE PEANUT DANS L'AUTRE...


heureuse éducatrice de 6 minis petits coeurs
   
Réponse avec citation
non lus
  (#7)
alagarderie.com
Invité
 
Statut:
Messages: n/a
Par défaut 27/01/2010, 13:08

ils ont tout simplement fait une erreur de frappe.. : bean et non ban
   
Réponse avec citation
non lus
  (#8)
gregisa
Invité
 
Statut:
Messages: n/a
Par défaut 27/01/2010, 13:08

Citation:
Envoyé par PHANILIPRIX Voir le message
UNE SOURIS AVEC UN GROS VERRE DE LAIT...
c'Est peut-être une image cochone qu'elle veut utiliser dans sa chambre...

s'tune joke là! prend la pas d'même!
   
Réponse avec citation
non lus
  (#9)
PHANILIPRIX
Accro
 
Avatar de PHANILIPRIX
 
Statut: Déconnecté
Messages: 10 035
Remercié: 5 504 fois, 2 054 msg
Inscription: août 2008
Par défaut 27/01/2010, 13:09

ES-TU ENCORE MON AMIE JOSÉE même si je suis pas fine avec toi... mais je ne peux pas m'empêcher c'est plus fort que moi... tu me comprends...


heureuse éducatrice de 6 minis petits coeurs
   
Réponse avec citation
non lus
  (#10)
Chez Clodie
Accro
 
Avatar de Chez Clodie
 
Statut: Déconnecté
Messages: 5 760
Remercié: 1 601 fois, 929 msg
Inscription: septembre 2008
Localisation: Outaouais
Par défaut 27/01/2010, 13:36

Re les filles, j'étais partie plastifié ces bo personnages et j'ai pas lu conneries

Merci à celles qui ont fait preuve d'intelligence car oui, c'est probablement jack et le haricot géant mais qqun peut me résumé cette histoir là S.V.P....j'ai l'arbre, un géant, mais pourquoi un petit luron joyeyx avec un sac de pièces d'or, un gros tas de pièces d'or et des animaux, chat, chien, coq, vache et un monsieur, madameet un arc pour faire de la musique

Me semble que c'Est long cela comme histoire


Josée xx
   
Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Parent qui ne parle pratiquement pas français? mary2609 Expériences avec les parents 26 11/06/2010 08:11
Programme pour le français Aichak Activités en garderie 2 26/02/2010 15:02
Equivalence diplôme Français MarieToulouse Emplois en garderie 2 23/10/2009 13:23
Parler français vs accréditation ? Bibi sourire Expériences de parents avec les garderies 8 03/03/2009 12:39
Est-ce trop demander de bien parler français? Elena Choisir une garderie 32 13/02/2009 20:11

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com


Quelques conseils...

Si vous trouvez un service de garde dont les places ne sont plus à jour ou plus disponibles, cliquez sur le bouton au dessus des places listées pour nous en informer!

Nouveau !

Service de notification personnalisée qui vous contacte lorsqu’une place disponible répondant à vos critères apparaît sur Ma Garderie.

Inscrivez-vous!
Votre partenaire
de recherche de places en garderie