Lumière sur l'expression!

[Dydie]

Bonjour, je me pose la question depuis vraiment longtemps et je crois que c'est aujourd'hui que je vais avoir ma réponse!

Ça veut dire quoi " un fou dans un poche" ?? j'essais de me faire une image... je sais quand utiliser l'expression, c'est juste est-ce que ça veut dire qu'il y a un fou dans un poche??

C'est une "tête dans le cul" est-ce notre propre tête ou celle d'un autre??

J'aime bien me mettre des images sur ce que je dis, mais des fois c'est déstabilisant...

Si vous en avez d'autres... allez-y, c'est le temps d'être éclairé!!

[belier71@msn.com]

moi je ne peux pas t aider je connais l expression mais pour le reste desolee mais ta question est tres pertinente j ai hate de voir les reponses

[mjo-lyne]

d'ou je viens, on l'utilise quand qqun veut qu'on fasse qque chose qui nous semble ridicule, illogique... on réponds: un fou dans une poche!! chaque ti-coin a ptetre sa manière de l'utiliser...

[gege]

moi celle que je ne comprend pas c'est : AU PLUS FORT LA POCHE ???

[Dydie]

ouin, est-ce qu'ils parlent de la poche masculine?? lol

[gege]

Ah, au moins je suis pas toute seule qui comprend pas hahahah

[Dydie]

lol, nop, yen a plusieurs comme ça que je ne comprends pas.

Avoir le gros bout du baton?? un baton de baseball, donc je tiens le côté le plus gros, ou je détiens les 2/3 du baton, dans ce cas, quand vient le temps de frapper, pas pratique....

Je me suis rescemment fait expliquer "il mouille à scieau", c'est parce que dans le temps il comptaient la pluie en chaudière, donc ça veut dire qu'il pleut assez pour remplir une chaudière (un scieau comme ils disaient)

"il vente à écorner les boeufs" c'est parce qu'ils enlevaient les cornes des boeufs en périodes de grands vents pour éviter les infections...

donc yen a certaines qu'il faut prendre au sens littéral!, mais les autres comme celle que tu as mentionnée gege "au plus fort la poche".... on parle de quel poche ??

[mamande4enfants]

Bien que le nom « poche » puisse être employé pour parler de l’entrejambe de ces messieurs, l’expression ci-dessus réfère plutôt à un sac. Un sac rempli de choses intéressantes. C’est donc une autre façon de désigner la loi du plus fort. Le plus fort gagnait le trésor.

Avoir le gros bout du baton... Sa veut dire Dominer la situation


voici un lien qui explique quelques expression quebecoise
http://legrenierdebibiane.com/partic...ns/quebec.html

[Dydie]

hey merci mamande4enfants!

[mamande4enfants]

Ca me fait plaisir..