Ma Garderie - Forum

Ma Garderie - Forum (http://www.magarderie.com/forum/index.php)
-   Aide & support technique (http://www.magarderie.com/forum/forumdisplay.php?f=11)
-   -   Messages en anglais (http://www.magarderie.com/forum/showthread.php?t=16490)

Goglu1982 18/06/2010 12:56

Non mais moi, ça me fâche. J'aime ce forum parce que c'est des sujets qui me touche et parce que c'est en français, que je comprends de quoi on parle et parce que je peux m'exprimer sur les sujets.

Je peux comprendre une partie en anglais mais je sais que je ne comprends pas le fin fond de l'idée bien souvent et c'est frustrant.

ciele 18/06/2010 12:58

Vivre et laisser vivre ;)

Kikilebeau 18/06/2010 13:17

Bon.....pas de tomates SVP!!!:D
Je suis quebecoise (et aussi canadienne d'ailleur)! Mon pere est quebecois franco & ma mere quebecoise anglo.
Education en anglais. Je parle le francais tres bien....je l'ecrit tres mal (vous voyez.....pas d'accents avec le clavier en anglais!!)
Mon mari la meme situation que moi, mais il a faite le barreau en francais.
Ma fille de 4ans est parfaitement bilingue.....mais elle a un petit accent anglo (que moi d'ailleur je trouve tellement cute!).
Au parc je me faire regarder de travers parce que je lui parle en anglais! Alors souvent je vais lui lancer une phrase en francais pour leur montrer qu'elle et bilingue!
Je devrais pas etre gener de parler en anglais au quebec. Je suis fiere de les deux langue.

Je suis nouvelle ici et je trouvais ce cite genial, par contre le fais de me dire que je devrait me cacher pour parler en anglais (en MP au lieu de sur un poste) me fache!:furious:
Je commencerais pas un poste en anglais mais si quelqu'un m'ecrivais en anglais, j'aurais repondu en anglais. C'est aussi simple que ca. Ce n'est pas pour offuscer ou facher les gens.

I say please lets be a little more tolerant of one another!!! (traduction SVP???):D

chouchounne 18/06/2010 13:41

peut être l'adim ne comprend pas l'anglais lolll

lololo 18/06/2010 13:43

Bien les filles, la majorité qui s'exprime pense que c'est correct, bien parfais et tant mieux pour celles à qui ça plaît.

Personnellement, je ne change pas mon opinion, mais respecte la vôtre. Dans un monde majoritairement anglophone, des petits oasis francophones devraient être respectés. On ne parle pas d'intolérance, mais de respect.

Sans rancune,

lololo

gregisa 18/06/2010 13:44

je comprend pas pourquoi des gens vous regarde de travers parce que vous parlez en anglais à vos enfants... :no:

j'ai qque expressions que les enfants ont commencés à comprendre en anglais et je les utilises avec eux peu importe l'endroit où nous sommes

-come here please
-say please and thank you
-let's go
-enough

je suis franco, mon conjoint aussi, nous avons appris l'anglais dans des circonstances très différentes mais aussi très similaire et nous connaissons les avantages de parler 2 langues dans la socitété d'aujourd'hui, pourquoi est-ce que je devrais me cacher d'essayer d'amener cet avantage à mes enfants???

isabellebro 18/06/2010 14:08

Citation:

Envoyé par Dre.House (Message 162423)
ca me derange pas du tout que tu ecrive en anglais ecoute on est dans un pays bilingue donc go for it !!! que je me voye pas me faire garocher des tomates parce que MA FILLE EST INSCRIT A L'ÉCOLE ANGLAISE !!! oui oui lolll im a square head to ;)

ok ben moi je te pitch encore des tomate (jaime ca aujourdhui!! :laugh:) moi jaurais bien aimer envoyer la mienne a lecole anglaise mais moi jy ait pas ete et mon ancienne belle mere oui mais elle y a pas envoyer ses fils alors on a pas le droit ;(

Koalabear 18/06/2010 14:26

Wow, on a tous droit d'avoir des opinions mais wow!!!

Mes filles sont dans une école française et j'aime ca!!! J'ai jamais eu l'opportunité d'aller a l'école en français.... mes parents mon inscrit en anglais!

Ce genre de "contre parler en anglais" je suis tellement habitue!! Toute ma vie c'était pareille!!! mais bon j'aime Québec et j'aime mon amour québecois !!! si tu veut pas lire et ou répondre mais c'est ton choix!!!

Mais oublie pas j'ai répondu a Soleil4 en anglais pc j'étais plus alaise.. elle a ouvert son poste en Français..


Bonne journee les filles and have a great weekend!

lololo 18/06/2010 14:42

好日子

美好的週末


:-)

Koalabear 18/06/2010 15:00

Citation:

Envoyé par lololo (Message 163198)
好日子 Auspicious day
美好的週末 Happy weekend


:-)

a toi aussi lololo!


Fuseau horaire GMT -5. Il est actuellement 15:47.

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone