Gatineau-Babysitter/ Nanny

[Simmons]

(Message in English to follow; se habla español) Je cherche une personne qui me peut aider de temps en temps pour prendre soin a mes enfants. Je suis maman soltaire et doctorant. Parfois, il y a evenements que je dois assister de jour ou de soir et j'ai besoin de aider avec mes deux garcons- de 4 ans et de 4 mois. Si vous habitez a Aylmer ou a Hull, Gatineau et pensez que me peut aider, ecrivez-moi (a Victoria) simmons_victoria@hotmail.com. Sera un plaisir vous connaitre!

Merci et je m'excuse si vous ne comprenez pas bien mon courriel. Je suis nouveau a Quebec et je suis encore a apprendre la langue

I am currently looking for someone to help me care for one or both of my children when needed. I am a single mother trying to finish a PhD! I sometimes have deadlines to meet or academic events to attend in the evenings or on weekends. This is when I need someone else's loving hand to help me out with either one or both of my beautiful boys (aged 4 years and 4 months).

This is an especially good opportunity for anyone studying early childhood education to get some valuable experience, build references and earn some extra money. If you think you might be able to help, please send an email to Victoria at: simmons_victoria@hotmail.com