En passant, la PUGE n'est pas pour aider à payer la garderie en tant que tel. Si ça peut calmer quelques ardeurs! :P
"La PUGE est conçue pour venir en aide aux familles canadiennes qui cherchent à établir un équilibre entre le travail et la vie de famille et appuyer leurs choix en matière de garde d'enfants par l'entremise d'un soutien financier direct. Les versements de la PUGE sont effectués pour les enfants de moins de 6 ans à raison de 100 $ par mois par enfant."
http://www.cra-arc.gc.ca/bnfts/uccb-puge/menu-fra.html
Ça peut donc vouloir dire aussi, aider les mamans/papas qui travaillent moins ou plus du tout pour pouvoir eux-mêmes voir à la garde de leur(s) enfant(s).