Alors d'après ce que je comprend, le problème n'est pas tellement dans votre couple, mais bien la présence de ton frère.
si ca peut te faire du bien, nous avons héberger les beaux-parents (eh oui, les parents à mon chum

) pendant un an et demi (le temps que ca leur a pris de vendre leur maison à l'exterieur car leur travail était maintenant ici, et qu'ils s'en rachètent une...) et je comprend tout à fait ce que tu veux dire, de ne pas être à l'aise de faire certaines choses par manque d'intimité. Mais bon, dit toi que quand ton frère partira, vous allez être tellement content de vous retrouver seul, que le problème en soi sera règlé.
**mais dit toi que ton frère est jeune lui aussi, alors quand même qu'il s'en rendrait compte que vous jouez aux fesses un soir, qu'est-ce que ca peut faire?! il comrendra sans aucun doute et t'en parlera surment même pas.