32k
Garderies à Montréal ou au QuébecDaycare and childcare providers in Canada

Contrôle du forum
S'inscrire FAQ Messages du jour
Précédent   Ma Garderie - Forum > Hors-sujet > De tout et de rien
De tout et de rien Pour discuter de tout autre sujet.

Annonces importantes
Bienvenue sur le forum de Ma Garderie, une communauté de plus de 30 000 membres, composée principalement de parents et de responsables de services de garde.

Vous parcourez actuellement notre forum en tant qu'invité, ce qui vous permettra de lire les discussions entre parents et responsables de garderies. Pour obtenir un accès complet au forum, vous devrez vous inscrire. L'inscription au forum est simple et gratuite et permet:
  • De participer aux 45,000 discussions répertoriées sur le forum.
  • De créer de nouvelles discussions pour poser vos propres questions.
  • D'effectuer facilement des recherches parmi les 480,000 messages archivés.
  • De contacter chacun des utilisateurs du forum, directement, par messagerie privée.
  • De discuter en direct avec les utilisateurs du forum, dans notre salle de chat
  • De participer à nos concours...
Alors, n'hésitez pas à vous joindre à nous dès maintenant !

PS: Notez que l'inscription au forum est indépendante des comptes des responsables de services de garde. Ainsi, si vous souhaitez seulement annoncer vos places disponibles, nous vous invitons à vous inscrire ici, et non sur le forum.
 
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
WOW! C'est mon tour hihi!
non lus
  (#1)
Petitelune
Déluré(e)
 
Avatar de Petitelune
 
Statut: Déconnecté
Messages: 511
Remercié: 12 fois, 12 msg
Inscription: août 2009
Localisation: Dans une maison avec des murs et un toit.
Grand sourire WOW! C'est mon tour hihi! - 28/08/2010, 08:09

Regardez ce que j'ai reçu ce matin dans mes messages électroniques!
Pour qui ils nous prennent quand même
Ils ont même pris la peine de faire traduire pour que je l'est comprenne son tu fin un peu.


Hello,
How are you doing? I'm Cynthia Stone and my husband is Jamie Stone from London United Kingdom,we will be coming for a 3 weeks vacation to your community in Quebec on a Missionary trip from October 4th- Oct 24th 2010.We will be coming with our 2 year old baby boy (James) and your service will be needed to babysit James on a daily basis from October 4th- Oct 24th, between 9am-4pm from Monday through Friday of every week. We have read through your profile and we see you are the perfect match for the kind of baby sitter we want to take care of our baby for us .

James is our only child and we will need you to take proper care of him for us because he is all we've got,he is a baby you would always want to be with even after your service as the sitter expires ,because he is friendly and always happy whenever he is among his peer groups.

We will like to know if you will be able to offer this service, If yes kindly get back with your quote for the service ,duration as specified.
Thanks and God bless
Cynthia and Jamie Stone

WE DO NOT UNDERSTAND FRENCH THAT IS WHY WE ARE TRANSLATING IT VIA AN ONLINE TRANSLATOR

Nous ne comprenons pas FRANÇAISE QUI C'est pourquoi nous sommes le traduire VIA un traducteur en ligne...

Bonjour,
Comment fais-tu? Je suis Cynthia Stone et mon mari est Jamie Pierre de Londres Royaume-Uni, nous serons à venir pour des vacances de 3 semaines à votre communauté au Québec lors d'un voyage missionnaire de Octobre 4e octobre 2010.We 24e viendra avec nos deux années petit garçon âgé (James) et votre service sera nécessaire pour garder les enfants James sur une base quotidienne à partir de Octobre 4th Oct-24, entre 9 heures-16 heures du lundi au vendredi de chaque semaine. Nous avons lu votre profil et nous vois que vous êtes le match parfait pour le genre de baby-sitter, nous voulons prendre soin de notre bébé pour nous.

James est notre seul enfant et nous aurons besoin de vous pour prendre soin de lui pour nous parce qu'il est tout ce que nous avons, il est un bébé vous toujours envie d'être avec votre service même après que le gardien arrive à expiration, parce qu'il est sympathique et toujours heureux quand il est au milieu de ses groupes de pairs.

Nous aimerons savoir si vous serez en mesure d'offrir ce service, Si oui bien vouloir retourner avec votre devis pour le service, la durée spécifiée.
Merci et que Dieu bénisse
Cynthia Stone et Jamie


  Envoyer un message via MSN à Petitelune  
Réponse avec citation
 



Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Ça y est, c'est mon tour! lapinspatial Choisir une garderie 12 19/09/2010 18:41
Vacances: c'est à mon tour!!! isabellebro De tout et de rien 30 30/07/2010 09:17
C'est mon tour! Grenouille joyeuse Présentation des membres 0 13/06/2010 18:00
C'est mon tour à matin... Dre.House De tout et de rien 6 22/01/2010 07:14
C'est à mon tour! gregisa Ouvrir une garderie 25 19/01/2010 12:47

Édité par : vBulletin® version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com


Quelques conseils...

Si vous trouvez un service de garde dont les places ne sont plus à jour ou plus disponibles, cliquez sur le bouton au dessus des places listées pour nous en informer!
Le saviez-vous?
Ma Garderie est aussi disponible en anglais dans le reste de l'Amérique du Nord !
Il suffit de cliquer sur le drapeau correspondant en haut à gauche.
Votre partenaire
de recherche de places en garderie