Moi je parlerais de la situation à la maman mais je règlerais cela avec le père personnellement.
Je lui ferais signé le contrat, lui aussi, et puis sa semaine ou pas si je n'aurais pas le paiement, la journée qu'il est dû, le lendemain, j'émetterais un avis dédié aux deux parents responsables (Malheureusement pour la mère) de cet ou ces enfants là. Je ferais signé le parent responsable du retard de paiement et après 3x bien c'est Ciao! Bye!
Maintenant a savoir l'argent vient tu de maman ou papa, là je ne pense pas que ce soit le rôle de la RSG a le découvrir. Ils doivent assumés la responsabilité d'avoir fait des enfants ensemble qu'ils soient séparés ou non c'est ca être parents d'enfant(s) même si c'est difficile dans des cas comme ca

.
Bon courage et écoute ta voix interne qui te parle.