Le français versus l'anglais

Je viens de raconter ça à mon chum pis sa réponse en tant qu'anglophone à été

S'TUNE FAMILLE QUI ÉCOUTE LES TÊTES À CLAQUES CA !!!!!!

Non mais c'est tu pas BEAUTIFUL ça mon amie hein !!!!!!!!!!

[Tashou]

Bonjour,

pour répondre à la question sur le bilinguisme chez les enfants, c'est une très bonne idée d'apprendre l'anglais et le français dès le plus jeune âge, car le cerveau est très maléable et l'assimilation du langage est particulièrement facile. Voici les trois étapes par lesquels passe l'enfant en bas âge lorsqu'il apprend plus d'une langue:

Étape 1 :
L’enfant mélangera les deux langues quand il parle.

Étape 2 :
La différentiation des deux langues. L’enfant comprend qu’il parle deux langues et sera capable de s’exprimer dans une seule langue selon la langue parlée de son interlocuteur.

Étape 3 :
Une des deux langues deviendra la première langue, ce sera la langue la plus couramment utilisée par l’enfant.

Voici l'article pour plus d'informations:
http://www.mamanpourlavie.com/bebe/1...-couches.thtml

Alors, il ne faut pas s'inquiéter! C'est tout à fait normal s'il mélange les deux langues. C'est vers 5 ans qu'il pourra vraiment différencier les deux langues.



Tashou

Envoyé par mimi1980

Je viens de raconter ça à mon chum pis sa réponse en tant qu'anglophone à été

S'TUNE FAMILLE QUI ÉCOUTE LES TÊTES À CLAQUES CA !!!!!!

Non mais c'est tu pas BEAUTIFUL ça mon amie hein !!!!!!!!!!

aaaaaaaaaaaaaaaaahhahahahah c'est drôle.....

j'ai le goût d'essayer des images, comme en ortho,
lui demander comment ça s'appelle, car je suis persuadée, qu'elle sait pas certaines images en français....si je lui dit le mot en français ,l'enfant me répond" ben moi chez moi je disle mot en anglais)


ce matin l'enfant dit:

- la piqûre au bébé l'a faite morte.
-mes cheveux sont belles
......pleins d'affaires de même