Le français en ''mange une claque''!

[kekchoze]

Pour les personnes qui savent qu'elles ont de la difficulté, rien ne les empêchent de demander à quelqu'un de corriger les documents importants...

[Félys]

Si tu es une vieille sacoche, alors j'en suis une aussi

Si ça me frise le poil des bras, j'en ai parfois même des frissons dans le dos. Ce qui est le plus dérangeant, ce n'est pas tant les gens qui ont une véritable difficulté avec le français écrit que ceux qui écrivent ''tout croche'' parce qu'ils s'en foutent.
Et le constat que je fais est que le problème ne se situe pas exclusivement au niveau de l'orthographe, mais qu'il se traduit également dans l'ensemble de la compréhension, et donc de l'interprétation, d'un texte.
Mais ça, c'est un débat que je ne lancerai pas au risque de me faire balancer des chaudières de tomates...

[soleil02]

Moi aussi les fautes dans un texte officiel ça me dérange. Sur le forum, ça me dérange moins parce que les gens écrivent vite et ne font pas nécessairement attention. Mais ce qui me tape royalement sur les nerfs c'est quand le texte est incompréhensible. Exemple: écrire au son (bocou,problématik,etc.), écrire sans point et dans le même paragraphe ou encore écrire en abréviation (tk, omg,etc.). Quand c'est écrit comme cela, j'ai beaucoup de difficulté à lire ce qui est écrit. Je passe même souvent au prochain message parce que je ne comprend rien de ce qui est écrit.

Une faute de frappe ou de grammaire ça peut arrivé à tout le monde, mais quand c'est le texte complet qui est comme ça et que c'est illisible, on appelle plus ça une erreur. Il faut pratiquement faire exprès.

Moi je suis de l’avis de soleil… Oui pour un texte officiel c’est important de bien écrire. Sur un forum il ne faut pas exagérer, nous écrivons tous vite et nous ne repassons pas tous sur notre message.

Ou ca m’agace moi aussi c’est quand on ne comprend rien et que l’ont doit ce forcer à lire. Mais le manque de ponctuation et les fautes d’orthographes ne me font ni chaud ni froid.

Et je sais que vous ne voulez pas blesser personne en disant cela, mais vous le faites quand même! Ce n’est pas tout le monde qui a terminer c’est études, et plusieurs personnes peuvent avoir de la difficulté en français. C’est blessant ce faire ramener une difficulté dans la face dès que la personne écrit un message. Le français ne détermine pas la personne qui écrit, pour moi juger sur ca (sauf les textes officiel)c’est comme de dire j’ai un bacc donc ce que je dis a plus d’importance que ce que tu dis avec ton secondaire 5.

Les homophones y’en a un millier qui ce rappel vraiment de la règle pour chacun ? Pas moi… Pourtant j’ai fait du français il y a 6 mois.

Moi ce qui m’agresse encore plus c’est quand une personne prend la peine d’écrire un beau message avec de bels interventions ou autres et qu’on lui garoche qu’elle écrit mal ou ne mets pas de ponctuation…

P.S. Oui ya pleins de fautes

[mamadou]

Envoyé par Josée24

Et je sais que vous ne voulez pas blesser personne en disant cela, mais vous le faites quand même! Ce n’est pas tout le monde qui a terminer c’est études, et plusieurs personnes peuvent avoir de la difficulté en français. C’est blessant ce faire ramener une difficulté dans la face dès que la personne écrit un message. Le français ne détermine pas la personne qui écrit, pour moi juger sur ca (sauf les textes officiel)c’est comme de dire j’ai un bacc donc ce que je dis a plus d’importance que ce que tu dis avec ton secondaire 5.

Tu as raison, alors je suis désolée si j'ai donné cette impression... Je ne voulais pas blesser personne, mais je voit que je l'ai fait quand même....alors je m'excuse pour celles que cela a heurté. Vraiment.

Je tient quand même à dire que je n'ai jamais jugé personne là-dessus, c'était juste quelque chose que je remarque quand je lit un texte et qui m'accroche. Mais la personne derrière, jamais je ne porterais un jugement sur elle pour ça... Il y a des personnes dans mon entourages avec dyslexie ou avec des difficultées en français, et je ne me pense pas ''mieux'' pour ça. Pas du tout. Je ne les juges pas non plus...Je n'ai jamais pensé non plus que le fait d'avoir fait des études ou non est une façon de ''juger'' les gens. Ce n'est pas moi du tout, ça. Je me répète, mais en parlant de fautes d'ortographes, je ne parlait que du fait que des fois, oui je le remarque, mais je ne me dit jamais: ''hey, la personne x fait des fautes...elle doit être comme ci ou comme ça...''

Que dire de plus....Je réalise que c'est très difficile d'expliquer ce que je voulais dire au début. Je comprend que des personnes ont put se sentir jugées, mais ce n'était PAS DU TOUT mon intention. Alors je m'excuse pour celles qui l'ont ressenties comme ça...

Envoyé par mamadou

Tu as raison, alors je suis désolée si j'ai donné cette impression... Je ne voulais pas blesser personne, mais je voit que je l'ai fait quand même....alors je m'excuse pour celles que cela a heurté. Vraiment.

Je tient quand même à dire que je n'ai jamais jugé personne là-dessus, c'était juste quelque chose que je remarque quand je lit un texte et qui m'accroche. Mais la personne derrière, jamais je ne porterais un jugement sur elle pour ça... Il y a des personnes dans mon entourages avec dyslexie ou avec des difficultées en français, et je ne me pense pas ''mieux'' pour ça. Pas du tout. Je ne les juges pas non plus...Je n'ai jamais pensé non plus que le fait d'avoir fait des études ou non est une façon de ''juger'' les gens. Ce n'est pas moi du tout, ça. Je me répète, mais en parlant de fautes d'ortographes, je ne parlait que du fait que des fois, oui je le remarque, mais je ne me dit jamais: ''hey, la personne x fait des fautes...elle doit être comme ci ou comme ça...''

Que dire de plus....Je réalise que c'est très difficile d'expliquer ce que je voulais dire au début. Je comprend que des personnes ont put se sentir jugées, mais ce n'était PAS DU TOUT mon intention. Alors je m'excuse pour celles qui l'ont ressenties comme ça...

Tu sait mamadou ce n'est pas ton message qui ma fait dire ca Mais certaines petites phrases soit dans le post, soit ailleurs sur le forum que j'ai vue avec les années. Ton message était très respectueux et j'ai compris le fond de ton message.

[mélanie33]

ben non Mamadou.....je crois que joséeetalicia voulait dire que, des fois, sur le forum y a des filles qui se sont faites dire carrément.....ishh! si on est pas capable de te lire comment veux-tu qu,on te réponde!?
Je me rappelle de 2 ou 3 x comme ca!
Ton message était respectueux et démontrait simplement que parfois on pourrait faire attention
Moi, je dis tant qu'on s'arrache pas les yeux sur un message a essayer de comprendre.....c'est good!

Envoyé par mélanie33

ben non Mamadou.....je crois que joséeetalicia voulait dire que, des fois, sur le forum y a des filles qui se sont faites dire carrément.....ishh! si on est pas capable de te lire comment veux-tu qu,on te réponde!?
Je me rappelle de 2 ou 3 x comme ca!
Ton message était respectueux et démontrait simplement que parfois on pourrait faire attention
Moi, je dis tant qu'on s'arrache pas les yeux sur un message a essayer de comprendre.....c'est good!

exactement!

Je pensait justement à ca moi aussi, ou la fois ou j'ai lu bah je ne vais pas prendre au sérieux le message d'une personne qui ne peut pas écrire

[Félys]

Envoyé par Josée24

Et je sais que vous ne voulez pas blesser personne en disant cela, mais vous le faites quand même! Ce n’est pas tout le monde qui a terminer c’est études, et plusieurs personnes peuvent avoir de la difficulté en français. C’est blessant ce faire ramener une difficulté dans la face dès que la personne écrit un message. Le français ne détermine pas la personne qui écrit, pour moi juger sur ca (sauf les textes officiel)c’est comme de dire j’ai un bacc donc ce que je dis a plus d’importance que ce que tu dis avec ton secondaire 5.

J'apporte juste une petite parenthèse pour préciser que la qualité du français n'est pas nécessairement liée au niveau de formation académique. Je comprends ce que tu veux dire, et je suis parfaitement d'accord sur le fait qu'il faut éviter de juger quelqu'un pour cette raison. Cependant, je n'ai personnellement pas dépassé le niveau formation professionnelle dans mes études, autrement dit je n'ai eu aucune leçon de français au-delà du secondaire 5, et mon français parlé et écrit est pratiquement impeccable. Je ne suis certainement pas la seule dans ce cas.
Mon avis est simplement que la maîtrise d'une langue, plus particulièrement celle de notre langue maternelle, est culturellement importante, et c'est également un atout précieux dans la vie en général. C'est comme pour n'importe quoi d'autre; quand on veut, on peut s'améliorer, sans nécessairement rechercher la perfection.

Cela dit, je ne prétend en aucun cas que la qualité de mon français rend mes propos plus crédibles que ceux des autres.

Envoyé par Félys

J'apporte juste une petite parenthèse pour préciser que la qualité du français n'est pas nécessairement liée au niveau de formation académique. Je comprends ce que tu veux dire, et je suis parfaitement d'accord sur le fait qu'il faut éviter de juger quelqu'un pour cette raison. Cependant, je n'ai personnellement pas dépassé le niveau formation professionnelle dans mes études, autrement dit je n'ai eu aucune leçon de français au-delà du secondaire 5, et mon français parlé et écrit est pratiquement impeccable. Je ne suis certainement pas la seule dans ce cas.
Mon avis est simplement que la maîtrise d'une langue, plus particulièrement celle de notre langue maternelle, est culturellement importante, et c'est également un atout précieux dans la vie en général. C'est comme pour n'importe quoi d'autre; quand on veut, on peut s'améliorer, sans nécessairement rechercher la perfection.

Cela dit, je ne prétend en aucun cas que la qualité de mon français rend mes propos plus crédibles que ceux des autres.

Je suis d'accord ! Généralement si tu termine tes études tu devrais pouvoire bien écrire... Mais ce n'est pas toujours le cas et c'est vrai! J'ai deux dec et un dep pourtant je suis nul en francais