[quote=silent night;469780]
Citation:
Envoyé par jalapeno
ben moi, que ce soit, au centre d'achat ou à l'épicerie, quand une employée m'aborde en anglais, au Québec, oui, ça me fâche et m'insulte, et elle se le fait dire carré!!
donc même chose pour un parent qui répond en anglais à mon annonce en français!!
si je réponds à une annonce d'une autre langue que la mienne, je vais m'efforcer d'y répondre dans la langue de l'annonceur!!
et quand je vais aux états-unis par exemple eh bien je n'aborde pas les gens en français!!
ça, c'est moi!!  [/QUOTE
Hahahaha elle se le fait dire 'CARRÉ' 
Moi aussi ca minsulte au boutt , malgré que mon conjoint est anglo donc sur mes Annonces kijiji je repond aux anglos en francais .. Toujours !!! Ici parcontre james je lui ai repondu en anglais car joffre le service en anglais cest different , pff avoir su que cet idiot a ecrit en francais a dautre je lui aurais repondu en francais , dire que je me suis forcé pour pas faire de fautes en anglais en plus belle perte de temps  |
Ah! Ne t'en fais pas trop avec ça: son texte n'est pas écrit dans un français impeccable! Ça ressemble plus à un texte traduit sur google translate
... Voyant les quelques posts sur le forum à ce sujet, je n'ai pas pris la peine de répondre au courriel.
15/01/2014, 21:09
Mode arborescent
