Ballerinette, BS, c'est tout simplement le diminutif de Bien-être social... C'est ainsi que l'aide sociale au Québec était autrefois nommée. Sauf que... dire de quelqu'un que c'est un BS, c'est péjoratif, ça s'applique
seulement aux gens qui reçoivent de l'aide sociale mais qui n'en auraient pas besoin, qui abusent de ce système... En gros, quelqu'un qui a toutes les capacités et les opportunités pour travailler mais qui ne travaille pas quand même (sur une trèèèès looongue période de temps!) et qui reçoit de l'aide sociale, c'est un BS...
Tu n'es pas idiote de ne pas le savoir, tu n'en as simplement jamais rencontré!
